Set off our darkest thoughts
Вызовите самые тёмные мысли
Within these fortress walls.
Внутри этих крепостных стен.
We're falling down inside,
Где мы падаем,
A depth charge waiting.
Ожидая взрыва глубинной бомбы.
The absence is everywhere,
Вокруг ничего нет,
Can't get away from us.
От нас никуда не денешься.
The absence is everywhere,
Вокруг ничего нет,
Can't get away.
Никуда не денешься.
We just close our eyes,
Мы просто закрываем глаза,
We just close our eyes,
Мы просто закрываем глаза,
Let the darkness take us.
Позволяем тьме нас поглотить.
We reach out to the inside,
Мы обращаемся к внутреннему чувству,
Begin the journey back wherever it ends.
Начинаем путешествие назад, где бы оно ни заканчивалось.
Break the chains of this deadlock
Разорвите цепи этой безысходности,
Before we detonate what is left,
Прежде чем мы взорвём всё, что осталось,
What is left of our minds.
Всё, что осталось от наших умов.
For as far as motivation will take us,
Насколько далеко нас заведёт мотивация,
The forces that are holding us down,
Силы, сдерживающие нас,
No equilibrium, a tug of war.
Никакого равновесия – перетягивание каната.
Our emotions will take us there,
Наши эмоции приведут нас туда,
Our emotions will hold us back
Наши эмоции будут нас задерживать
With equal force in equal measure.
С равной силой и в равной степени.
We just close our eyes,
Мы просто закрываем глаза,
We just close our eyes,
Мы просто закрываем глаза
Before we detonate
Перед тем, как взорваться.
We reach out to the inside,
Мы обращаемся к внутреннему чувству,
Begin the journey back wherever it ends.
Начинаем путешествие назад, где бы оно ни заканчивалось.
Break the chains of this deadlock
Разорвите цепи этой безысходности,
Before we detonate what is left,
Прежде чем мы взорвём всё, что осталось,
What is left of our minds.
Всё, что осталось от наших умов.
Before we detonate.
Прежде чем мы взорвёмся.
We reach out to the inside,
Мы обращаемся к внутреннему чувству,
Begin the journey back wherever it ends.
Начинаем путешествие назад, где бы оно ни заканчивалось.
Break the chains of this deadlock
Разорвите цепи этой безысходности,
Before we detonate.
Прежде чем мы взорвёмся.
We reach out to the inside,
Мы обращаемся к внутреннему чувству,
Begin the journey wherever it ends.
Начинаем путешествие, где бы оно ни заканчивалось.
Break the chains of this deadlock
Разорвите цепи этой безысходности,
Before we detonate
Прежде чем мы взорвём
What is left of our minds.
Всё, что осталось от наших умов.
Before we detonate!
Прежде чем мы взорвёмся!
