Главная > Переводы песен > Gregorian > Gregorian Anthem

Текст и перевод песни Gregorian Anthem (оригинал Gregorian)

Грегорианское песнопение (перевод Мария Василек из Москвы)
Libera me Domine
Избавь меня, Господи,
From everlasting death
От вечной смерти
On that dreadful day
В этот страшный день,
When the earth
Когда земля
Shall be moved
Восколеблется,
When Thou shalt come
Когда Ты придешь
To judge the world
Судить мир.
I quake with fear
Я дрожу от страха,
I tremble
Я дрожу
Awaiting the day
В ожидании дня
Of account and the wrath to come
Суда и гнева.
Libera me Domine
Избавь меня, Господи,
Deliver me my Master
Избавь меня, мой Бог!
That day, the day of anger
В этот день, день гнева,
Of calamity, of misery
Катастрофы, страдания,
That day, the great day
В этот день, великий день,
And most bitter
И самый жестокий
Libera me Domine
Избавь меня, Господи,
Deliver me my Master
Избавь меня, мой Бог!

Поделиться переводом песни

Gregorian

Об исполнителе

Немецкий музыкальный коллектив, исполняющий поп- и рок-композиции в стиле, имитирующем григорианские распевы. Хотя сам стиль музыки значительно отлича... Читать далее

Другие песни Gregorian

Видео клип

Популярные переводы
Новые переводы