I know you're hurt
Я знаю, что тебе больно,
Its getting harder
И становится всё хуже.
With no one watching your back
И никто не прикроет тебе спину.
I know your fight
Я знаю твою борьбу,
Is getting tougher
Она становится труднее.
Your life is under attack
Твоя жизнь под угрозой!
Words are just words, they're unnecessary
Слова - это лишь слова, они не обязательны.
You and me have been through it all
Мы с тобой уже проходили через всё это!
I know it's late, I know that you're weary
Я знаю, что уже поздно, я знаю, что ты устала.
But one place stays the same
Но одно место остаётся неизменным,
It takes away the pain
Оно уносит прочь боль!
Let's go rent a video
Давай сходим взять напрокат видеокассету!
Remember where we used to go
Помнишь, куда мы ходили раньше?
V-V-V-Video
В-В-В-Видеокассету!
Never ever let me go
Никогда не отпускай меня.
My life is yours for the night
Моя жизнь принадлежит тебе этой ночью,
Just follow the neon lights
Просто следуй за неоновыми огнями!
I know it's bad
Я знаю, что дела плохи,
It won't get better
И лучше не становится.
You've thought of ending your life
Ты уже думала свести счёты с жизнью.
And so did I
Я думал так же,
But it got better
Но стало лучше.
I promise, I'd never lie
Я обещаю, я никогда не вру.
Words are just words, they're unnecessary
Слова - это лишь слова, они не обязательны.
You and me have been through it all
Мы с тобой уже проходили через всё это!
I know it's late, I know that you're weary
Я знаю, что уже поздно, я знаю, что ты устала.
But one place stays the same
Но одно место остаётся неизменным,
It takes away the pain
Оно уносит прочь боль!
Let's go rent a video
Давай сходим взять напрокат видеокассету!
Remember where we used to go
Помнишь, куда мы ходили раньше?
V-V-V-Video
В-В-В-Видеокассету!
Never ever let me go
Никогда не отпускай меня.
My life is yours for the night
Моя жизнь принадлежит тебе этой ночью,
Just follow the neon lights
Просто следуй за неоновыми огнями!
