Текст и перевод песни Crashing (оригинал Eowyn)

Разрушение (перевод Noquox из Бобруйска)
Simply put
Попросту говоря,
I am hanging on here by a thred
Я вишу на волоске.
So confused, I need you
Будучи в замешательстве, я нуждаюсь в Тебе.
Chaos swims so rapid in my head
Хаос стремительно заполоняет мою голову.
Will you stand by watching while I'm falling?
Ты будешь просто стоять и смотреть, в то время как я погибаю?
I need your help, not someone else
Я нуждаюсь в Твоей помощи, не в чьей-то еще.
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
I need your help
Я нуждаюсь в Твоей помощи
Lord save me now
Боже, спаси меня.
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
Losing breath
Еле дыша,
I now plummet deeper towards my death
Я стремительно лечу к моей смерти.
So confused, I need you
Будучи в замешательстве, я нуждаюсь в Тебе.
Words of hope now linger in my head
Слова надежды полностью не стерты из моего разума.
You will never leave me
Ты никогда не оставишь меня.
I believe you
Я верю Тебе.
I need your help, not someone else
Я нуждаюсь в Твоей помощи, не в чьей-то еще.
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
I need your help
Я нуждаюсь в Твоей помощи,
Lord save me now
Боже, спаси меня.
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
I need your help
Я нуждаюсь в Твоей помощи,
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
I need your help
Я нуждаюсь в Твоей помощи,
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
I need your help
Я нуждаюсь в Твоей помощи,
Lord save me now
Боже, спаси меня.
My world is crashing, crashing
Мой мир рушится, рушится.
My world is crashing
Мой мир рушится.

Поделиться переводом песни

Eowyn

Другие песни Eowyn