Текст и перевод песни Baby Doll (оригинал Ella Fitzgerald)

Куколка (перевод Алекс из Москвы)
Baby doll,
Куколка,
You beautiful baby doll,
Ты прелестная куколка.
Let's go home and tell my mother
"Давай пойдём домой и скажем маме,
That I've found a baby brother!
Что я нашла младшего братика!"
I'm taking you off the shelf
Я снимаю тебя с полки
And showin' you off myself!
И рисуюсь перед тобой.
Can't you see it now you're taking me walkin',
Неужели ты не видишь, как ты ведёшь меня на прогулку
Holding my parasol?
И несёшь мой зонтик?
Aah honey, there's no use talkin',
Ах, милая, о чем тут говорить?
You're a beautiful baby doll!
Ты прелестная куколка!
Oh baby baby baby doll,
О, куколка, куколка, куколка,
You beautiful baby baby doll,
Ты прелестная куколка, куколка.
Rush home and tell your mother
Поспеши домой и скажем маме,
You've found a baby brother!
Что ты нашла младшего братика!
I'm takin' you off the shelf
Я снимаю тебя с полки
And showin' you off myself!
И рисуюсь перед тобой.
Can't you see it now you're taking me walkin',
Неужели ты не видишь, как ты ведёшь меня на прогулку
Holding my parasol?
И несёшь мой зонтик?
Aah honey, there's no use talkin',
Ах, милая, о чем тут говорить?
You're a beautiful baby doll!
Ты прелестная куколка!
Baby doll,
Куколка,
You're a beautiful baby baby doll!
Ты прелестная куколка, куколка!

Поделиться переводом песни

Ella Fitzgerald

Об исполнителе

Американская певица, одна из величайших вокалисток в истории джазовой музыки, обладательница голоса диапазоном в три октавы, мастер скэта и голосовой ... Читать далее

Другие песни Ella Fitzgerald