Текст и перевод песни Die Stunde Null (оригинал Eisheilig)

Час ноль (перевод Aphelion из С-Пб)
Arbeit macht frei
Работа освобождает,
Die Gedanken sind frei
Мысли свободны,
Geld macht geil
Деньги порождают жадность,
Und ohne Fleiß kein Preis
И без труда не получишь награды.
Der Wille konditioniert
Волю кондиционируют,
Die Meinung manipuliert
Мнением манипулируют.
Das Glück liegt in deiner Hand
Счастье зависит от тебя,
Du bist der König in einem Wunderland
Ты – король в стране чудес.
Wir schreiben die Stunde Null
Мы пишем час ноль.
An die Wand
К стене,
An die Wand
К стене,
Wir setzen die alte Welt in Brand
Мы поджигаем старый мир.
Hebt die Hand
Поднимите руку,
Stürmt das Land
Атакуйте страну,
Bewahrt euch vor dem Untergang
Берегитесь смерти.
An die Wand
К стене,
An die Wand
К стене,
Lasst die Hölle übers Land
Устройте на земле ад,
Hebt die Hand
Поднимите руку,
Zum Großen Kampf
К великой борьбе,
Bewahrt euch vor dem Untergang
Берегитесь смерти.
Demokratie macht frei
Демократия освобождает,
Denn etwas Ordnung muss sein
Ведь должен быть какой-то порядок.
Menschenrecht macht frei
Человеческое право освобождает.
Warum müsst ihr Sklaven sein
Почему вы должны быть рабами?
Wir sind Barbaren
Мы – варвары
In stiller Nacht
В тихой ночи,
Stören wir euren Schlaf
Мы не даем вам спать.
Uns hat der Tod zur Welt gebracht
Смерть принесла нас в мир,
Er hat euch nicht genug bestraft
Она недостаточно наказала вас.

Поделиться переводом песни

Eisheilig

Об исполнителе

Немецкая дарк-метал-группа из Бохума, созданная в 1998 году.

Другие песни Eisheilig