Earshot

Об исполнителе

Американская рок-группа. Выпустила 3 студийных альбома, последний из которых, «The Silver Lining», вышел в августе 2008 года.

Let Me (оригинал Earshot)

You are everything
Ты - все,
You are nothing just the same
И в то же время - ничего.
Left without warning
Ушла без предупреждения,
But that comes as no surprise
Но это вовсе не удивительно.
So let me hurt you
Дай мне причинить тебе боль,
Like you hurt me
Так же, как ты причиняешь ее мне,
Let me wrong you
Дай мне поступить с тобой так же несправедливо,
Like you wronged me
Как ты поступила со мной.
Let me hate you
Позволь мне ненавидеть тебя
Like I want to
Так сильно, как мне хочется,
Let me hurt you
Дай мне причинить тебе боль,
Like you hurt me
Так же, как ты причиняешь ее мне,
Let me
Дай мне...
The day is coming when
Наступает день,
Everything but you remains
И у меня осталось все, кроме тебя.
Hear me now
Услышь меня сейчас,
And when I look into your eyes
Услышь меня, когда я смотрю тебе в глаза.
So let me hurt you
Дай мне причинить тебе боль,
Like you hurt me
Так же, как ты причиняешь ее мне,
Let me wrong you like you wronged me
Дай мне поступить с тобой так же несправедливо,
Let me hate you
Позволь мне ненавидеть тебя
Like I want to
Так сильно, как мне хочется,
Let me hurt you
Дай мне причинить тебе боль,
Like you hurt me
Так же, как ты причиняешь ее мне,
Let me
Дай мне...
[x2]
[x2]

Поделиться переводом песни

Другие песни Earshot