Текст и перевод песни Way 2 Sexy (оригинал Drake)

Слишком секси (перевод Вес из Антрацита)
Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro: Right Said Fred]
[Вступление: Right Said Fred]
I'm too sexy for my shirt
Я слишком сексуален для своей рубашки,
Too sexy for my shirt
Слишком сексуален для своей рубашки,
So sexy, it hurts
До боли сексуален.
I'm too sexy for Milan
Я слишком сексуален для Милана,
Too sexy for Milan
Слишком сексуален для Милана,
New York or Japan
Нью-Йорка или Японии.


[Chorus: Future]
[Припев: Future]
Yeah, woah, woah, woah
Е-е, воу, ву, ву,
I'm too sexy for this syrup
Я слишком секси для этого сиропа,
Too sexy for your girl
Слишком секси для твой девули,
Too sexy for this world
Слишком секси для этого мира,
Too sexy for this ice
Слишком секси для такого льда,
Too sexy for that jab, yeah, yeah
Слишком секси для такой дури, е-е, е-е.
I'm too sexy for this chain
Я слишком секси для этой цепи,
Too sexy for your gang
Слишком секси для твоего движа,
Too sexy for this fame, yeah, yeah
Слишком секси для этой славы, е-е, е-е.
I'm too sexy for the trap
Я слишком секси для этого места,
Too sexy for that cap
Слишком секси для понтов,
Too sexy for that jab, yeah, yeah
Слишком секси для такой дури, е-е, е-е.


[Verse 1: Drake]
[Куплет 1: Drake]
Okay, alright, that's fine, okay (Okay)
ОК, лады, нормалек, окей (Окей),
I'm feelin' too sexy to accept requests (Way too sexy)
Я чувствую, что слишком секси, для чьих-либо запросов (Слишком секси),
And I'm way too sexy to go unprotected (Way too sexy)
И слишком сексуален, чтобы быть без защиты (Слишком секси),
And she popped a Tesla, now she goin' electric
И она приняла Теслу, теперь ее прет электроток.
Okay, alright, that's fine, okay
ОК, лады, нормалек, окей,
Think we got too sexy for that metro housin' (Way too sexy)
Думаю, мы слишком секси для столичных хат (Слишком секси),
Diamond popped out, almost swallowed sixty thousand (Sixty piece)
Бриллианты прям бросаются в глаза, проглотил почти шестьдесят тысяч (Шестьдесят штук),
Section need more tings in here, I like it crowded, ayy (Woah, woah)
В этом месте должно быть всего побольше, мне нравится, когда битком, эй (Воу, воу),
Yeah, I like it crowded
Да-а, нравится, когда битком.
Oh, you like the boy? Well, tell me what you like about him
О-о, тебе нравится этот парень? А ну, скажи, что тебя цепляет в нем,
You a turnt up little thotty, ain't no wife about it
Ты гулящая шл*шка, о жене даже нет и речи,
I'ma fuck her friends and send her back to Metro housin'
Я тр*хну ее подруг и отправлю ее назад в город.


[Chorus: Future]
[Припев: Future]
Yeah, woah, woah, woah
Е-е, воу, ву, ву,
I'm too sexy for this syrup
Я слишком секси для этого сиропа,
Too sexy for your girl
Слишком секси для твой девули,
Too sexy for this world
Слишком секси для этого мира,
Too sexy for this ice
Слишком секси для такого льда,
Too sexy for that jab, yeah, yeah
Слишком секси для такой дури, е-е, е-е.
I'm too sexy for this chain
Я слишком секси для этой цепи,
Too sexy for your gang
Слишком секси для твоего движа,
Too sexy for this fame, yeah, yeah
Слишком секси для этой славы, е-е, е-е.
I'm too sexy for the trap
Я слишком секси для этого места,
Too sexy for that cap
Слишком секси для понтов,
Too sexy for that jab, yeah, yeah
Слишком секси для такой дури, е-е, е-е.


[Verse 2: Future]
[Куплет 2: Future]
I pop out, get ghost on a bitch, she don't know where I went (Where I go?)
Выхожу, для с*чки я словно призрак, она не в курсе, куда я погнал (Куда я погнал?)
Pray for all my dogs, all my niggas behind the fence (Prayer)
Молюсь за всех своих братков, за всех своих н*геров за решеткой (Молитва),
Drippin' in it, I be spillin' in it, new designer gear bicoastal
От берега до берега мой новый дизайнерский шмот источает стиль,
Pay attention to the detail, goin' two-tone on a choker
Обратите внимание на детали, на колье два цвета.
Young niggas always ready to murk somethin', call them some smokers
Молодые н*геры всегда готовы к мокрухе, называю их убийцами,
Young nigga havin' motion, he gon' make sure the car get—
Молодой н*гер движется, он проследит, чтобы тачка прибыла,
Did a 360 windmill when I left the scene
Совершил мельницу на 360 градусов, когда ушел со сцены,
That's that action, her best work on her knees
Вот такой вот прием, она лучше всего работает на коленях.
Too sexy for this cash
Слишком секси для этого бабла,
Too sexy for this syrup
Слишком секси для этого сиропа,
Too sexy for these pills, I'm too sexy for this
Слишком секси для этих пилюль, слишком секси для всего этого.
I get cash wherever I fly, got bitches sexin' on me
Я получаю наличку, куда бы не полетел, с*ки хотят секса со мной,
Money, cars, and all this jewelry make a bitch look sexy
Деньги, тачки и все эти брюлики вынуждают с*ку быть сексуальной,
I get cash wherever I fly, got bitches sexin' on me
Я получаю наличку, куда бы не полетел, с*ки хотят секса со мной.


[Chorus: Future]
[Припев: Future]
Yeah, woah, woah, woah
Е-е, воу, ву, ву,
I'm too sexy for this syrup
Я слишком секси для этого сиропа,
Too sexy for your girl
Слишком секси для твой девули,
Too sexy for this world
Слишком секси для этого мира,
Too sexy for this ice
Слишком секси для такого льда,
Too sexy for that jab, yeah, yeah
Слишком секси для такой дури, е-е, е-е.
I'm too sexy for this chain
Я слишком секси для этой цепи,
Too sexy for your gang
Слишком секси для твоего движа,
Too sexy for this fame, yeah, yeah
Слишком секси для этой славы, е-е, е-е.
I'm too sexy for the trap
Я слишком секси для этого места,
Too sexy for that cap
Слишком секси для понтов,
Too sexy for that jab, yeah, yeah
Слишком секси для такой дури, е-е, е-е.


[Verse 3: Young Thug]
[Куплет 3: Young Thug]
Too sexy to count (Ah), fetty (Oh)
Слишком секси, чтобы считать (А-а), бабки (О-у),
My neck baguetty (Hoo)
На моей шее багет (Ху),
Red diamonds, spaghetti (Oh)
Красные бриллианты, спагетти (О-у),
This paper, I shred it (Yeah)
Эти бумажки я уничтожаю (Е-е),
I swindled, no sweatin'
Та я прикольнулся, не парься.
I saw you (Bitch), beggin' (Ho)
Увидел твою с*ку (С*ку), ж*па зачет (Шл*ха),
Goddamn, you petty (Ha)
Капец, ты раздуваешь из мухи слона (Ха).
I ain't done spending (Yeah)
Я продолжаю тратить (Е-е),
No penny pinch, I spend it (Spend)
Не жалко ни пенни, я трачу (Трачу).
Bags in and out (Let's get bags)
Бабло приходит и уходит (Погнали нагребем еще),
My man ain't gon' steal it (On God)
Моему челу не нужно воровать (Клянусь Богом),
Hundred bags for her (Hundred bags)
Для нее сотни тысяч (Сотни тысяч),
Make these young hoes wish they was rich (Woo)
Заставляю молоденьких шл*х сожалеть, что они не богаты (Ву),
All-green gators, they look like a switch
Они по щелчку, готовы отхватить свой кусок, как крокодилы,
Giorgio, I spent twenty-six licks ('Mani)
Джорджио, я потратил 26 штук (Мани).
I'm too sexy (Yeah)
Я слишком секси (Ага),
My neck (Yeah), baguetties
На моей шее (Е-е) багеты,
Molest me (Woah), caress me (Woah)
Трогай меня (Воу), ласкай меня (Воу),
I'll let you (Ah), todayski (Ski)
Я позволю тебе (А-а), сегодня прокатиться на лыжах (Лыжах),
I been kickin' shit (Woah, woah), might need a prosthetic (Yeah)
Я бездельничал (Воу, воу), возможно, мне потребуется протез (Е-е),
I pray to the chopper under my pillow, tooth fairy (Woo)
Я молюсь автомату под подушкой, зубная фея (Ву).

Поделиться переводом песни

Drake

Об исполнителе

Канадский рэпер, певец, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель. Получил первое признание в качестве актёра в телевизионном подростковом сериале... Читать далее

Другие песни Drake