In the presence of you I wonder
В твоем присутствии я удивляюсь,
Why I can't say the things that I want to
Почему я не могу сказать то, что хочу.
All the pretty words that I planned to say when I'm with you
Все красивые слова, которые я планировал сказать, когда я с тобой,
I lose them in the presence of you
Я теряю в твоем присутствии.
Your nearness makes my voice tremble
От твоей близости у меня дрожит голос.
There's a weakness that I feel through and through
Есть слабость, которую я чувствую постоянно.
Searching for words to describe how I love you
Я ищу слова, чтобы описать, как я люблю тебя.
Don't come easy in the presence of you
В твоем присутствии это дается нелегко.
Love and admiration might make my love silent
Любовь и восхищение могут заставить мою любовь замолчать,
But feelings say more than words do
Но чувства говорят больше, чем слова,
And the feeling of loving you is all around me
И чувство любви к тебе сопровождает меня повсюду,
Anytime I'm in the presence of you
В любое время, когда я рядом с тобой.
