If I could be with you forever
Если бы я могла быть с тобой вечно,
My restless heart
Мое беспокойное сердце
Would never want to roam
Никогда бы не захотел скитаться.
I've never been loved
Меня никогда не любили
The way you love me
Так, как ты любишь меня.
I wish I felt this way at home
Я хотела бы чувствовать себя так же дома,
When you kiss me
Когда ты целуешь меня.
It's words without speaking
Это безмолвные слова,
And I don't believe that
И я в них не верю
God would call this wrong
Бог назвал бы это грехом.
Your arms are the refuge
Твои объятия — это убежище,
I was seeking
Которого я искала.
I wish I felt this way at home
Я хотела бы чувствовать себя так же дома
But I don't, and I won't
Но я этого не делаю и не буду делать.
We did all that we could
Мы сделали все, что могли.
We tried hard
Мы очень старались,
But it's just no good
Но это просто никуда не годится.
I may never be free
Возможно, я никогда не буду свободна,
Cause I've no reason
Потому что у меня нет причин,
And I don't expect you to wait that long
И я не ожидаю, что ты будешь ждать так долго,
But I'll say one more time
Но я скажу еще раз:
As I'm leavin'
Когда я ухожу,
I wish I felt this way at home
Я хотела бы чувствовать себя так же дома.
Yes, I wish I felt this way at home
Да, я бы хотела чувствовать себя так же дома.
