Текст и перевод песни Overlove (оригинал Dio)

Очень сильная любовь (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)
Seems like heard this song
Похоже, я слышал эту песню,
At least a thousand times before
По меньшей мере, уже тысячу раз.
He just wanted her but she wants more
Он желал ее, она хотела большего
So build a wall
И построила стену,
Keep it all to herself, ooh
Держала всё в себе, о-о-о...
Always never seemed to be too much
Вечности никогда не достаточно,
Reaching out became a spider's touch
Прикосновение стало ловушкой.
Wrapped in chains
Окутанная в цепи,
Sad remains
Остается печаль.
Another victim of
Еще одна жертва
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove
Очень сильной любви...
He was just the devil in a thin disquise
Он был дьяволом во плоти,
Jealousy behind the greenest eyes
Ревность, скрытая за зелеными глазами.
Turn the page
Переверни страницу,
Close the cage
Закрой клетку
On another victim of
Еще одной жертвы
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove, yeah
Очень сильной любви, да!
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove
Очень сильной любви...
Mamma never left her baby all alone
Мама никогда не оставляла ребенка одного,
Baby never knew when she was grown
Ребенок не знал, когда вырастет.
Now mamma's gone
Теперь мамы нет,
And come the dawn
И наступил рассвет.
You got another victim of
И вот, очередная жертва
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove
Очень сильной любви...
Overlove, love, love, love, love
Очень сильной любви, любви, любви, любви, любви...
Overlove
Очень сильной любви...

Поделиться переводом песни

Dio

Об исполнителе

Рок-группа Ронни Джеймса Дио, игравшая в стиле хард-рок/хэви-метал. Она была основана в 1982 году после ухода Дио вместе с Винни Апписи из Black Sabba... Читать далее

Другие песни Dio