Dezperadoz

Об исполнителе

Немецкая трэш-метал/кантри-группа основанная поющим гитаристом Александром Крафтом и поющим бас-гитаристом Томом Энджелриппером из группы Sodom. Главн... Читать далее

Desperados (оригинал Dezperadoz)

Отчаянные (перевод Эркки из Петрозаводска)
Nowhere to run
Некуда бежать,
And nowhere to hide
И никуда не скрыться.
Sing the song
Спой песню,
You better keep inside
Что лучше не петь.
With loaded guns
С заряженными пушками
On holy ground
В святом месте.
Like a deadly punch
Как разрушительная сила
Desperados in town
Отчаянные в городе
Nowhere to run
Некуда бежать,
And nowhere to hide
Никуда не скрыться.
Don't try to be strong
Не пытайся встать,
Don't even try to fight
И даже не пробуй драться.
For when we'll be gone
Ибо когда мы уйдем,
You might still be around
Ты будешь здесь.
And you sing this song
И ты спой эту песню..
'Cause desperados in town
Ведь Отчаянные в городе!
Showdown has come
Карты раскрыты
With deadly sound
С ужасным шумом!
It's a quick draw game
Это быстрая игра -
Desperados in town
Отчаянные в городе!
Nowhere to run
Некуда бежать,
And nowhere to hide...
Негде скрыться...

Поделиться переводом песни

Другие песни Dezperadoz