Текст и перевод песни Bury Me Alive (оригинал Days Of Jupiter)

Похорони меня заживо (перевод Сергей Долотов из Саратова)
I'm not your sanctuary,
Я не твоё святилище,
I'm the one who's hiding in darkness from you.
Я тот, кто прячется от тебя в темноте.
I'm not your self-religion,
Я не твоя собственная религия,
I'm the one who's running away from you,
Я тот, кто убегает прочь от тебя,
Way from you.
Подальше от тебя.
You bury me alive,
Ты хоронишь меня заживо,
You're breaking down inside,
Ты умираешь внутри,
You're falling,
Ты падаешь,
And I just can't live to rewind.
А я просто не могу жить ради того, чтобы всё повторить.
Bury me alive,
Похорони меня заживо,
Open up my lies,
Раскрой мою ложь,
It's over.
Всё кончено.
Bury me, bury me alive.
Похорони, похорони меня заживо.
I'm not your father figure,
Я тебе не отец,
I'm the one who's scared to death of you.
Я до смерти тебя боюсь.
I'm not your last confession,
Я не твоя последняя исповедь,
I'm the one who's turning my back on you,
Я тот, кто отворачивается от тебя,
Way from you.
Подальше от тебя.
You bury me alive,
Ты хоронишь меня заживо,
You're breaking down inside,
Ты умираешь внутри,
You're falling,
Ты падаешь,
And I just can't live to rewind.
А я просто не могу жить ради того, чтобы всё повторить.
Bury me alive,
Похорони меня заживо,
Open up my lies,
Раскрой мою ложь,
It's over.
Всё кончено.
Bury me, bury me alive.
Похорони, похорони меня заживо.
Alive.
Заживо.
You bury me alive,
Ты хоронишь меня заживо,
You're breaking down inside,
Ты умираешь внутри,
You're falling,
Ты падаешь,
Bury me, bury me alive.
Похорони, похорони меня заживо.
You bury me alive,
Ты хоронишь меня заживо,
You're breaking down inside,
Ты умираешь внутри,
You're falling,
Ты падаешь,
And I just can't live to rewind.
А я просто не могу жить ради того, чтобы всё повторить.
Bury me alive,
Похорони меня заживо,
Open up my lies,
Раскрой мою ложь,
It's over.
Всё кончено.
Bury me, bury me alive.
Похорони, похорони меня заживо.
Bury me alive.
Похорони меня заживо.
Bury me alive.
Похорони меня заживо.
Bury me, bury me alive.
Похорони меня, похорони меня заживо.

Поделиться переводом песни

Days Of Jupiter

Другие песни Days Of Jupiter