Текст и перевод песни Imperfect (оригинал Davey Suicide)

Несовершенная (перевод Мария из Москвы)
You said you'd never love again
Ты сказала, что никогда снова не полюбишь.
I felt a storm you said come inside
Я почувствовал приближение грозы, ты попросила меня зайти.
We slept, as the rain came down
Мы спали, когда пошёл дождь,
Holding the key the thunder died
Имея полную власть над тем, чтобы гром затих.
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demons
Полюбить всех твоих демонов.
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину...
I wanna see your scars
Я хочу увидеть твои шрамы,
All your skeletons inside
Все твои скелеты в шкафу,
All the pain keeping you alive
Всю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfections
И все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyes
Идеальны, идеальны в моих глазах.
You said, we were wild here
Ты сказала, что мы дикие,
We're as sane as the madmen appear
Мы такие же нормальные, как безумцы.
We split like a rose in spring
Мы рассыпаемся так же, как роза весной,
Uncage the freedom that you've taken from me
Выпусти из клетки свободу, которую ты забрала у меня.
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demons
Полюбить всех твоих демонов.
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину...
I wanna see your scars
Я хочу увидеть твои шрамы,
All your skeletons inside
Все твои скелеты в шкафу,
All the pain keeping you alive
Всю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfections
И все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyes
Идеальны, идеальны в моих глазах.
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину...
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину...
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demons
Полюбить всех твоих демонов.
Give me, give me, a good reason
Назови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demons
Полюбить всех твоих демонов.
I wanna see your scars
Я хочу увидеть твои шрамы,
All your skeletons inside
Все твои скелеты в шкафу,
All the pain keeping you alive
Всю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfections
И все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyes
Идеальны, идеальны в моих глазах.
All your skeletons inside
Все твои внутренние скелеты,
All the pain keeping you alive
Всю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfections
И все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyes
Идеальны, идеальны в моих глазах.

Поделиться переводом песни

Davey Suicide

Об исполнителе

Американская индастриал-метал/готик-метал-группа из Лос-Анджелеса. Была основана в 2010 году вокалистом Дэйви, после его ухода из предыдущей группы Tr... Читать далее

Другие песни Davey Suicide