Главная > Переводы песен > Dave Gahan > Use You

Текст и перевод песни Use You (оригинал Dave Gahan)

Использую тебя (перевод Katarina Gift)

It's killing me

Это убивает меня,

To be in this room

Находиться в этой комнате,

I've gotta get out

Я хочу выйти,

I've gotta get out soon

Я хочу как можно скорее выйти.

I'm hurting you

Я причиняю тебе боль

With everything I do

Каждым своим действием,

It's too long

Я слишком долго,

Too long in this place

Слишком долго здесь нахожусь.

We're counting down

Мы ведем отсчет,

Only seconds now

Остались секунды,

I gotta hang on

Но мне нужно ждать,

Hang on to you

Нужно ждать тебя...

I'm staring at

Я уставился на

My cuticles

Свои ногти,

Too long

Как долго,

Too long in this place

Как же долго я здесь нахожусь...

We have each other

Мы имеем друг друга,

You are my brother

Ты мой брат,

Sitting here beside you

Сидя здесь, рядом с тобой,

I just wanna use you

Я всего лишь хочу использовать тебя.