Wait a minute! Who are you? (Ayo, K.i.D)
Минутку! А ты кто? (Эй-йоу, Кей-ай-Ди)
1 I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga,
В тачке пистолет заряжен, потому что я всё равно ниггер,
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings,
Я тр**аюсь с ней, чтоб расслабиться, потому что нахлынули чувства,
And every single person in my life tell me I'm their hero,
Все до единого люди в моей жизни говорят, что я их герой,
But when it's up and then go down, they treat me like the villain,
Но, когда после подъёма, идёт спад, ко мне относятся как к злодею.
Guess I forgot to mention,
Кажется, я забыл упомянуть,
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home,
Что я всего лишь черномазый с разбитым сердцем, который ищет дорогу домой,
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song.
И я сижу в тачке на парковке, пока она залезает на х** под мою песню.
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay)
У-у-у, знакомое чувство, правда? (Ладно)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazing, (Let's go)
Если ты хоть раз чувствовал то же, ты знаешь, что это шикарно, (Вперёд)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' Baby, (Mwah, mwah, mwah)
У меня была тёлка, мы мутили вместе, ей нравился Бэби, (Чмок-чмок-чмок)
She stepped on my heart, had me feelin' basic. (Damn)
Она растоптала моё сердце, я чувствовал себя бакланом. (Чёрт)
You know how people like to come back when you level up, (Uh-huh)
Знаете же, как люди возвращаются, когда ты прокачался, (Ага)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya,
Я изменился, а ты осталась той же, я вырвался вперёд,
Plus I been tryna free some time up in my schedule, but (Uh-huh)
К тому же я пытаюсь выкроить свободное время в расписании, но (Угу)
When opportunity knockin', I never say no.
Когда в дверь стучится возможность, я никогда не говорю "нет".
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for, (Let's go)
Потому что я занят: собираю те блага, о которых молился, (Вперёд)
Stackin' up the backend like Tetris, we playin' Legos,
Складываю хрустишки, как тетрис, мы играем в "Лего",
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though,
И каждый день я молюсь богу, чтобы ниггер не вздумал шутить со мной,
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo, (Boom, boom, boom)
Потому что я не люблю шутить, я отправлял ниггеров на небеса,
Thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels,
Я вспоминаю тех, кого потерял, я знаю нескольких ангелов,
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger,
Расслабляюсь со своей потаскушкой, когда мы тр**аемся, я злюсь меньше,
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles,
Если я делаю селфи со своей с**кой, она всё время снимает под разными углами,
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger. (Boom, boom, boom)
И нет, я никогда не держался за с**у, зато всегда держу при себе пушку. (Бах-бах-бах)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga, (Ah)
В тачке пистолет заряжен, потому что я всё равно ниггер, (А-а)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings,
Я тр**аюсь с ней, чтоб расслабиться, потому что нахлынули чувства,
And every single person in my life tell me I'm their hero,
Все до единого люди в моей жизни говорят, что я их герой,
But when it's up and then go down, they treat me like the villain,
Но, когда после подъёма, идёт спад, ко мне относятся как к злодею.
Guess I forgot to mention,
Кажется, я забыл упомянуть,
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home,
Что я всего лишь черномазый с разбитым сердцем, который ищет дорогу домой,
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song.
И я сижу в тачке на парковке, пока она залезает на х** под мою песню.
Ooh, I let her ride again,
У-у, я снова разрешил ей быть сверху,
She spread her legs and open up, I end up slidin' in, (Okay)
Она раздвинула ноги и губы, в итоге, я вошёл в неё, (Ладно)
She know the shit excitin' you is not excitin' him, (Me)
Она знает, что то, что радует тебя, не радует его, (Меня)
She swallow me up every morning like a vitamin, (Yup)
Она глотает меня каждое утро, как витамин, (Ага)
He know to come look where I'm at, he wanna find her, shit, (She with me)
Он приходит искать меня, он хочет найти ей, б**, (Она со мной)
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip, (Grr)
Знаете, я агрессивный, когда мы целуемся, я кусаю её губу, (Гр-р-р)
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit, (No)
Я не пишу песни про любовь, они ни х**на не радуют, (Нет)
Real nigga, I got feelings, I'm not hidin' it, (Yeah, okay, let's go)
Реальный ниггер, у меня есть чувства, я не прячу их, (Да, ладно, погнали)
Still pimpin'. Tell the bitch I really like her friend, (Yeah, bitch)
До сих пор сутенёр. Я сказал с**е, что мне нравится её подружка, (Да, с**а)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in, (Yeah, bitch)
Знаете, её киска сладкая, раз я покупаю ей билет на самолёт, (Да, с**а)
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again, (Bitch)
Если я заговорил, а она не ответила, от меня больше не дождаться "привет", (С**а)
She catch me once and let me slide, I never lie again. (Let's go)
Она застукала меня раз, но простила, я больше никогда не буду врать. (Вперёд)
My name not Melly, I got murder on my mind again, (Uh-huh)
Меня звать не Мелли, но в голове снова мысли об убийстве, (Угу)
2 I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again,
Я с чёткими ребятами, я бы убил его дважды, если бы он снова мог умереть,
And if he think 'bout tryin' me, he better try again,
А если он хочет испытать меня на прочность, пусть попробует ещё раз,
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again. (Doo-doo-doo-doo)
Потому что я зашмаялю его, а если он не умрёт, то мы снова подскочим. (Ду-ду-ду-ду)
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (Ah)
В тачке пистолет заряжен, потому что я всё равно ниггер, (А-а)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
Я тр**аюсь с ней, чтоб расслабиться, потому что нахлынули чувства,
And every single person in my life tell me I'm their hero
Все до единого люди в моей жизни говорят, что я их герой,
But when it's up and then go down, they treat me like the villain
Но, когда после подъёма, идёт спад, ко мне относятся как к злодею.
Guess I forgot to mention
Кажется, я забыл упомянуть,
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
Что я всего лишь черномазый с разбитым сердцем, который ищет дорогу домой,
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (Bitch)
И я сижу в тачке на парковке, пока она залезает на х** под мою песню. (С**а)
1 — Музыкальная "подпись", продюсера этой песни.
2 — "Murder on My Mind" ("Мысли в голове лишь об убийстве") — сингл американского рэпера YNW Melly с его дебютного альбома "I Am You" (2018).
