Главная > Переводы песен > Crematory > The Way behind the Light
Crematory

Об исполнителе

Советская и российская рок-группа. Лидер и вокалист, а также автор почти всех песен - Армен Григорян.

The Way behind the Light (оригинал Crematory)

Путь за светом (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)
Your soul leaved the body
Твоя душа покинула тело
And searched for his definition
И искала объяснение.
Walked along a endless passage to open the gate
Шел один бесконечным коридором, чтобы открыть врата,
Behind the door you saw a light which magical attracted
За дверью ты увидел свет, который пленял волшебством.
In glaring shine stood a throne out of stone to carved
В ярком сиянии стоял трон, вырезанный из камня,
There sat a shape of darkness to stretched the hands against
Там сидел темный призрак, протягивал руки к тебе.
And says:
И говорит он:
"Take my hand
"Возьми мою руку,
To my land
К моей земле
I show you the way
Я указываю тебе путь.
Take my hand
Возьми мою руку,
In your thought
В своей мысли
Now you are free"
Теперь ты свободен".
It's the way behind the light
Это путь за светом,
Waiting for another life
Ожидание другой жизни.
It's the way behind the light
Это путь за светом,
Circulation of mankind
Обращение человечества.
Walked along a endless passage to open the gate
Шел один бесконечным коридором, чтобы открыть врата,
Behind the door you saw a light which magical attracted
За дверью ты увидел свет, который пленял волшебством.
In glaring shine stood a throne out of stone to carved
В ярком сиянии стоял трон, вырезанный из камня,
There sat a shape of darkness to stretched the hands against
Там сидел темный призрак, протягивал руки к тебе.

Поделиться переводом песни

Другие песни Crematory