Текст и перевод песни Change of Heart (оригинал Bruce Dickinson)

Перемены в сердце
Here I sit alone at a window,
Я сижу здесь у окна в одиночестве,
The rain falls down on the glass.
Падает дождь, бьет по стеклу.
In the cold
Холодна
All my life, I've been waiting
Моя жизнь, я все ждал
For a moment: it never came,
Подходящего момента: но он не пришел,
Maybe never will,
Может, никогда не придет,
Sometimes I don't know...
Порой я даже не знаю...
Those days are gone,
Эти дни ушли,
Now, I hide where I just can't say.
И теперь я прячусь в месте, сам не знаю каком.
I'm still there catching your tears
Я все еще там, ловлю твои слезы,
Before they fall to the ground.
Прежде чем они упадут вниз.
You, you're walking away,
Ты, ты уходишь,
You couldn't stay,
Ты не можешь остаться,
You need a change of heart.
Тебе нужны перемены в сердце.
Trees are bare,
Деревья голы,
The earth, it is hard.
Земля жестка,
I wait for winter, soft winter and snow.
Я жду зимы, мягкой зимы и снега.
And I know wherever you go,
И я знаю, что куда бы ты ни пошла,
I'll be around,
Я буду рядом,
I'll be there catching your tears.
Я буду там, чтобы ловить твои слезы,
Before they fall to the ground.
Прежде чем они упадут вниз.
Those days are gone,
Эти дни прошли,
Now, I hide where I just can't say.
И теперь я прячусь в месте, сам не знаю каком.
I'm still there watching your tears
Я все еще там, смотрю на твои слезы,
As they fall to the ground.
На то, как они падают вниз.
You need a change of heart,
Тебе нужны перемены в сердце,
You, you're walking away.
Ты, ты уходишь.
(I need your love so bad)
(Мне так отчаянно нужна твоя любовь)
Change of heart,
Перемены в сердце,
Change of heart.
Перемены в сердце.

Поделиться переводом песни

Bruce Dickinson

Об исполнителе

Британский рок-музыкант, писатель, спортсмен, пилот гражданской авиации, теле- и радиоведущий, автор книг и сценарист, продюсер, прежде всего известны... Читать далее

Другие песни Bruce Dickinson