Текст и перевод песни Vertigo (оригинал Britney Spears (Бритни Спирс))

Головокружение (перевод VeeWai из Павлодара)
Vertigo,
Головокружение.
Vertigo.
Головокружение.
Sweet talk, baby, when you look in my eyes
Когда ты смотришь в мои глаза, на твои нежные слова
Make me wanna tell you nothing but lies,
Мне хочется отвечать тебе только неправду,
Lick my lips until you get me tongue tied,
Я облизываю губы, пока язык не начинает заплетаться,
Tripped up soldier, I'm in love with your vibe.
Я поймала тебя на лжи, но мне нравится твой запал.
Taking me so high,
Мне так хорошо от него,
Taking me so high,
Мне так хорошо от него,
Taking me so high.
Мне так хорошо от него.
You can make my dark disappear,
Ты можешь прогнать от меня тьму,
Make me wanna stay with you forever,
Мне хочется остаться с тобой навсегда,
I don't even know how I got here,
Я даже не помню, как попала сюда,
All I know is everything is better.
Знаю только, что всё стало лучше.
You got me trippin' I'm up on my feet,
Ты очаровал меня, и когда я встаю
It's the vertigo, vertigo, vertigo, baby.
У меня кружится, кружится, кружится голова, малыш.
I'm dizzy, trippin', and you're making me weak,
Я ошеломлена и растеряна, из-за тебя я слабею,
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby.
У меня кружится, кружится, кружится голова, малыш.
It's the vertigo, vertigo, vertigo, baby!
Головокружение, головокружение, малыш!
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby!
Это головокружение, головокружение, не отпускай меня, малыш!
Flashing lights that's on top of my skin,
Вспышки высвечивают меня,
One step closer, the room starts to spin,
Подхожу на шаг ближе — и комната начинает вращаться,
Feels like life's just about to begin,
Кажется, настоящая жизнь только начинается,
It's so crazy, don't want this to end.
Это безумие, но я не хочу, чтобы оно кончалось.
Taking me so high,
Мне так хорошо от него,
Taking me so high,
Мне так хорошо от него,
Taking me so high.
Мне так хорошо от него.
You can make my dark disappear,
Ты можешь прогнать от меня тьму,
Make me wanna stay with you forever,
Мне хочется остаться с тобой навсегда,
I don't even know how I got here,
Я даже не помню, как попала сюда,
All I know is everything is better.
Знаю только, что всё стало лучше.
You got me trippin' I'm up on my feet,
Ты очаровал меня, и когда я встаю
It's the vertigo, vertigo, vertigo, baby.
У меня кружится, кружится, кружится голова, малыш.
I'm dizzy, trippin', and you're making me weak,
Я ошеломлена и растеряна, из-за тебя я слабею,
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby.
У меня кружится, кружится, кружится голова, малыш.
It's the vertigo, vertigo, vertigo, baby!
Головокружение, головокружение, малыш!
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby!
Это головокружение, головокружение, не отпускай меня, малыш!
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby!
Это головокружение, головокружение, не отпускай меня, малыш!
You can make my dark disappear,
Ты можешь прогнать от меня тьму,
Make me wanna stay with you forever,
Мне хочется остаться с тобой навсегда,
I don't even know how I got here,
Я даже не помню, как попала сюда,
All I know is everything is better.
Знаю только, что всё стало лучше.
You got me trippin' I'm up on my feet,
Ты очаровал меня, и когда я встаю
It's the vertigo, vertigo, vertigo, baby.
У меня кружится, кружится, кружится голова, малыш.
I'm dizzy, trippin', and you're making me weak,
Я ошеломлена и растеряна, из-за тебя я слабею,
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby.
У меня кружится, кружится, кружится голова, малыш.
It's the vertigo, vertigo, vertigo, baby!
Головокружение, головокружение, малыш!
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby!
Это головокружение, головокружение, не отпускай меня, малыш!
It's the vertigo, vertigo, don't let me go, baby!
Это головокружение, головокружение, не отпускай меня, малыш!

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Американская поп-певица, танцовщица, автор песен, киноактриса, обладательница премии «Грэмми». Её дебютный альбом …Baby One More Time сделал её всемир... Читать далее

Другие песни Britney Spears (Бритни Спирс)