Brazzaville

Об исполнителе

Инди-группа, названная в честь столицы Республики Конго. Организована в 1997 году в США, её лидером стал выступавший с Беком в качестве саксофониста Д... Читать далее

Oatmeal And Coffee (оригинал Brazzaville)

Овсянка и кофе (перевод Александр)
Lost my keys again
Снова потерял ключи,
Smashed my phone
Разбил свой телефон.
Another 6 AM
И снова — 6 утра,
Walking home alone
Иду домой один.


Too much alcohol
Слишком много алкоголя,
Too much coke
Слишком много кокаина.
Last guy in the bar last night
Снова сижу до закрытия бара один,
Like a thousand times before
Так же, как и тысячу раз прежде.


Lost my keys again
Снова потерял ключи,
Smashed my phone
Разбил свой телефон.
Another 6 AM
И снова — 6 утра,
Walking home alone
Иду домой один.


Too much alcohol
Слишком много алкоголя,
Too much coke
Слишком много кокаина.
Last guy in the bar last night
Снова сижу до закрытия бара один,
Like a thousands times before
Так же, как и тысячу раз прежде.


And mom...
Мама...
I need you beside me,
Ты так нужна мне рядом,
I'm so alone.
Я одинок.


That smell...
Этот запах...
Of oatmeal & coffee
Овсянки с кофе,
That I did at home.
Который я сделал дома.

Поделиться переводом песни

Другие песни Brazzaville