Текст и перевод песни Sweetness (оригинал Bobby V)

Сладость (перевод Евгения)
Yeah, girl I see over there looking all sexy
Да, детка, которую вижу вон там, выглядит так сексуально.
I'm tryin' to get next to you
Я пытаюсь сблизиться с тобой,
You know what I'm sayin'
Ты знаешь, о чем я,
Fine lil' thing you
Ты - прекрасная малышка.
Yeah
Да.
Let me turn you on, let me make you holler
Позволь мне завести тебя, позволь мне заставить тебя просить о пощаде.
Baby I can make you scream my name, my name
Детка, я могу заставить тебя кричать мое имя, мое имя.
I know what you like and I know that you want it
Я знаю, что тебе нравится, и знаю, что ты этого хочешь.
Babe I know I can make you cream
Детка, я знаю, я могу тебя возбудить.
I know I can get it and you know that you're with it
Знаю, я могу это заполучить, и ты знаешь, что ты в теме.
Baby, won't you let me state my case
Ты хочешь дать мне изложить мои доводы.
I know you're not tripping, you know I'm not tripping
Я знаю, ты не дуришь, ты знаешь, я не дурю.
Baby if you wanna play, let's play
Детка, если хочешь поиграть, давай сыграем.
Your sweetness is my weakness
Твоя сладость - моя слабость
Every time I lick it up my fingers babe
Всякий раз, когда я слизываю ее с моих пальцев, малышка.
Your essence is present
Твой аромат присутствует здесь,
Even when you walk away from me, it stays
Он остается, даже когда ты уходишь от меня.
Your sweetness, that sweetness, can't deny it
Твоя сладость, эта сладость, ее невозможно отрицать,
When I do it my way
Когда я делаю то, что мне нравится.
Your sweetness, that sweetness,
Твоя сладость, эта сладость,
Every time you walk away from me it stays
Она остается всякий раз, когда ты уходишь от меня.
You know I'm not phony, you're my tenderoni
Ты знаешь, я не обманщик, ты - моя привлекательная, нежная детка.
I can sex your body up all day
Я могу возбуждать твое тело целый день.
You know I'm not nasty but I can do it nasty
Ты знаешь, я приличный, но могу заниматься этим непристойно.
I can flip you up a thousand ways
Я могу заставить тебя балдеть тысячей способов.
Girl, I got the potion, your body is a ocean
Детка, у меня есть зелье, твое тело - океан.
Let me show you how the water makes waves
Позволь показать тебе, как нарушить спокойствие воды.
You know I'm not tripping, I know you're not tripping
Ты знаешь, я не дурю, я знаю, ты не дуришь.
Baby if you wanna play, let's play
Детка, если хочешь поиграть, давай сыграем.
Your sweetness is my weakness
Твоя сладость - моя слабость
Every time I lick it up, my fingers baby
Всякий раз, когда я слизываю ее с моих пальцев, малышка.
Your essence is present
Твой аромат присутствует здесь,
Even when you walk away from me, it stays
Он остается, даже когда ты уходишь от меня.
Your sweetness, that sweetness, can't deny it
Твоя сладость, эта сладость, ее невозможно отрицать,
When I do it my way
Когда я делаю то, что мне нравится.
Your sweetness, that sweetness,
Твоя сладость, эта сладость,
Every time you walk away from me it stays
Она остается всякий раз, когда ты уходишь от меня.
You're finally sayin' yes
Наконец, ты говоришь "да".
You're finally sayin' yes, girl
Наконец, ты говоришь "да", милая.
We can do it now,
Мы можем сделать это сейчас.
We can do it right now,
Мы можем сделать это прямо сейчас,
Time is on our side
Время на нашей стороне.
No, we can do it all night
Нет, мы можем делать это всю ночь.
Time is on our side
Время на нашей стороне.
No, we can do it all night
Нет, мы можем делать это всю ночь,
Only take that off
Только разденься,
'Cause you're finally lookin' good to me
Потому что на тебя, наконец, приятно смотреть.
Your sweetness is my weakness
Твоя сладость - моя слабость
Every time I lick it up, my fingers baby
Всякий раз, когда я слизываю ее с моих пальцев, малышка.
Your essence is present
Твой аромат присутствует здесь,
Even when you walk away from me, it stays
Он остается, даже когда ты уходишь от меня.
Your sweetness, that sweetness, can't deny it
Твоя сладость, эта сладость, ее невозможно отрицать,
When I do it my way
Когда я делаю то, что мне нравится.
Your sweetness, that sweetness,
Твоя сладость, эта сладость,
Every time you walk away from me it stays
Она остается всякий раз, когда ты уходишь от меня.
Your sweetness, yeah, your sweetness, yeah
Твоя сладость, да, твоя сладость, да.
Your sweetness, girl, yes... we... girl
Твоя сладость, милая, да... Мы... Детка...
Uh, your sweetness, oh baby, yeah, uh, mmm, uh uh uh.
О, твоя сладость, о, малышка, да, ах, ммм, а-а-а.

Поделиться переводом песни

Bobby V

Другие песни Bobby V