There's a rainbow 'round my shoulder
За моим плечом радуга,
And a sky of blue above
А над головой голубое небо.
How the sun shines bright
Какое яркое солнце!
The world's all right
В мире всё хорошо,
'Cause I'm in love
Потому что я влюблён.
There's a rainbow 'round my shoulder
За моим плечом радуга,
And it fits me like a glove
И она облекает меня, как перчатка.
Let it blow, let it storm
Пусть дует ветер, пусть бушует буря –
I'll be warm
Мне будет тепло,
'Cause I'm in love
Потому что я влюблён.
Hallelujah how the folks will stare
Аллилуйя! Люди залюбуются,
When they see the solitaire
Когда увидят бриллиант,
That my little sugar baby is gonna wear
Который наденет моя сладкая.
There's a rainbow 'round my shoulder
Над моим плечом радуга,
And a sky of blue above
А над головой голубое небо.
And I'm shoutin' so
Я кричу во всё горло,
The world will know
Чтобы все вокруг узнали,
That I'm in love
Что я влюблён.
Hallelujah how the folks are gonna stare
Аллилуйя! Люди залюбуются,
When they see that diamond solitaire
Когда увидят бриллиант,
That my own true baby's gonna wear
Который наденет моя сладкая.
There's a rainbow 'round my shoulder
За моим плечом радуга,
And a sky of blue above
А над головой голубое небо.
And, I'm shoutin' so
Я кричу во всё горло,
So the world will know
Чтобы все вокруг узнали,
I'm in love [2x]
Что я влюблён. [2x]
There's a rainbow 'round my shoulder
За моим плечом радуга,
And I'm in love
И я влюблён...
