Текст и перевод песни Golden Boy (оригинал Bob Seger)

Золотце (перевод akkolteus)
Golden boy
Золотце,
Take your place
Займи своё место
Among the stars.
Средь звезд.
Light your fire
Зажги свой огонь,
Cast your glow
Озари
Near and far
Весь мир.


Mother's eyes
Мамин взгляд
Warm you when you sleep
Согревает тебя во сне.


There's a tree
Растет дерево
By a brook
У ручья
In the glade.
На поляне.
There's a wave
Волна,
Off a cape
Уходя с мыса,
Making way
Пробивает себе дорогу.


Galaxies
Галактики
Rush away from you
Убегают от тебя.


I'll be there
Я буду рядом,
In the wind
В ветре
In your sails
В твоих парусах.
Through the clouds
В непогоду,
Through the fog
В туманы,
Through the gates
На пороге врат.


I'll be there
Я буду рядом,
Golden boy for you
Золотце, ради тебя.

Поделиться переводом песни

Bob Seger

Об исполнителе

Американский рок-музыкант и автор песен.

Другие песни Bob Seger