Главная > Переводы песен > Blur > Trimm Trabb

Текст и перевод песни Trimm Trabb (оригинал Blur)

Трим-траб (перевод Mr_Grunge)

I got no style

У меня нет стиля,

I'll take my time

Я никуда не тороплюсь.

All those losers on the piss again

Все неудачники снова в загуле,

I dose, dose away

А я клюю носом, сплю на ходу.

That's just the way it is

Вот как всё обстоит,

That's just the way it is

Вот как всё обстоит.

I've got trimm trabb

У меня есть трим-трабы, 1

Like the flash boys have

Как у крутых парней. 2

And I can't go back

Но я не могу вернуться,

Let it flow, let it flow

Пусть все пройдет, пусть все пройдет.

I sleep alone

Я сплю один,

I sleep alone

Я сплю один.

That's just the way it is

Вот как всё обстоит,

Just the way it is...

Так всё обстоит.

I got trimm trabb

У меня есть трим-трэбы,

Like the flash boys have

Как у крутых парней.

And I can't go back

Но я не могу вернуться,

Let it flow, let it flow

Пусть все пройдет, пусть все пройдет.

I sleep alone

Я сплю один,

I sleep alone

Я сплю один.

↑1 - Одна из классических моделей кроссовок Adidas.

↑2 - вообще, под фразой flash boys подразумеваются парни, уделяющие повышенное внимание своей внешности и любящие привлекать к себе внимание

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Британская рок-группа, основанная в 1988 году в Лондоне. Одна из самых успешных групп 90-х. В состав группы входят Деймон Албарн, Грэм Коксон, Алекс Д... Читать далее