Текст и перевод песни Love Song* (оригинал Blue Cafe)

Песня о любви (перевод Mickushka из Москвы)
Every day
Каждый день
I feel I need somebody
Я чувствую, что нуждаюсь в ком-то,
Every night
Каждую ночь,
I wanna feel your body
Я хочу ощущать твоё тело.
Every day
Каждый день,
I can not wait
Я не могу ждать,
Every night
Каждую ночь
I sing this way
Я пою
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song, wanna give you this song
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song
Нежную песню.
Every day
Каждый день
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Every night
Каждую ночь
I feel I need your body
Я чувствую, я нуждаюсь в твоём теле.
Every day
Каждый день
I feel the same
Одно и то же,
Every night
Каждую ночь
I sing this way
Я пою
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song, wanna give you this song
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song
Нежную песню.
(Uno, dos, tres, cuatro)
(Раз, два, три, четыре)
Te quiero como eres
Я люблю тебя таким, какой ты есть,
Quiero ser tu muchacha
Я хочу быть твоей девушкой,
Tú me das alegría
Ты даришь мне наслаждение
De sentirme muchacha
Почувствовать себя девушкой.
Te busco en la mañana
Я ищу тебя каждое утро,
Porque soy tu muchacha
Потому что я – твоя девушка...
(Oh...)
(О...)
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song, wanna give you this song
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song
Нежную песню.
(Yo te quiero, sí, mi muchacha)
(Я люблю тебя, да, моя девочка)
Sweet song, love song
Нежная песня, песня о любви,
Sweet song, love song
Нежная песня, песня о любви,
Sweet song, love song
Нежная песня, песня о любви,
Sweet song
Нежная песня.
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song, wanna give you this song
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Sweet song, love song
Нежную песню, песню о любви,
Sweet song
Нежную песню.
* - Эта песня является участником Евровидения 2004 от Польши.

Поделиться переводом песни

Blue Cafe

Другие песни Blue Cafe