Текст и перевод песни Black Sabbath (оригинал Black Sabbath)

Чёрный шабаш (перевод Карина из Волжского)
What is this that stands before me?
Что стоит передо мной?
Figure in black which points at me
Фигура в черном указывает на меня.
Turn around quick and start to run
Быстро развернись и убегай,
Find out I'm the chosen one, oh nooo!
Посмотрите, я избранный, о не-ет!
Big black shape with eyes of fire
Большой черный силует с горящими глазами,
Telling people their desire
Говорящий людям об их желаниях,
Satan's sitting there, he's smiling
Сатана сидит и улыбается,
Watches those flames get higher and higher
Глядя, как пламя поднимается выше и выше.
Oh no, no, please God help me!
О нет, нет, Боже, помоги мне, пожалуйста!
Is it the end, my friend?
Конец ли это, мой друг?
Satan's coming 'round the bend
Сатана где-то за углом.
People running 'cause they're scared
Люди убегаеют, потому что им страшно.
The people better go and beware!
Им лучше осторожно скрыться отсюда...
No, no, please, no!
Нет, нет, пожалуйста, нет!

Поделиться переводом песни

Black Sabbath

Об исполнителе

Британская рок-группа, образованная в Бирмингеме, Англия, в 1968 году и оказавшая заметное влияние на развитие рок-музыки, прежде всего, хеви-метал. Д... Читать далее

Другие песни Black Sabbath