Текст и перевод песни A Cry for Love (оригинал Black Heart Procession, The)

Мольба о любви (перевод Last Of)
Love, not our love (Do, you, hear, this, cry, for, love)
Любовь, не наша любовь, (Слышишь ли ты этот мольбу о любви?)
Love it isn't supposed to be this way (Do, you, see, this, cry, for, love)
Любовь не должна быть такой (Видишь ли ты мою мольбу о любви?)
Now love is a poison ring (Love, waits)
Любовь — драгоценное кольцо с ядом, (Любовь ждет)
And love has poured you drinks (For)
Любовь налила тебе выпить, (Пока)
Now love waits for you to sleep (You, to, sleep)
Любовь ждет, пока ты не уснешь. (Ты не уснешь)
Don't you lend it to a friend (Don't, lend)
Не давай ее в долг другу, (Не давай)
'Cause you may never see that friend again (It, to, a, friend)
Потому что этого друга потом не сыщешь. (Другу)
But don't you bother with a cover 'Cause love can (You, can, easily)
И не пытайся спрятаться, потому что любовь (Можешь легко)
(Easily, pick out the)
(Легко заметить)
Pick out the fakes (Fakes)
Замечает притворщиков. (Притворщиков)


But that's not our love (Not our love)
Но это не наша любовь, (Не наша любовь)
Not our love (Not our love)
Не наша любовь, (Не наша любовь)
Not our love (Not our love)
Не наша любовь — (Не наша любовь)
This crime of love
Это преступление любви,
Love
Любви.


(Do, you, see, this, cry, for, love)
(Видишь ли ты мою мольбу о любви?)


Love, it isn't supposed to be this way (This, crime, of, love, holds, you, here)
Любовь не должна быть такой, (Это преступление любви удерживает тебя)
Love will sting and love will burn (Sting, burn)
Любовь колет и жжет, (Колет, жжет)
Love will steal all you've learned, yes it will (Steal, learn)
Любовь сотрет все, чему ты научился, это точно, (Сотрет, научился)
But not our love
Только не нашу любовь.
Sometimes in your back (Don't, turn)
Порою в спине, (Не оборачивайся)
And sometimes in your heart, you'll never know (Your, back, on)
Порою в сердце, никогда не угадаешь наверняка, (Спине)
It's a double edged sword (My, heart)
Она застрянет обоюдоострым мечом. (Мое сердце)
Don't you bother with a cover (You, can, easily)
И не пытайся спрятаться, (Ты легко)
'Cause in a crowd love can
Потому что в толпе любовь
(Easily, pick out the)
(Легко заметит)
Pick out the fakes (Fakes)
Заметит притворщиков.


But that's not our love (Not our love)
Но это не наша любовь, (Не наша любовь)
Not our love (Not our love)
Не наша любовь, (Не наша любовь)
Not our love (Not our love)
Не наша любовь, (Не наша любовь)
Not our love (Not our love)
Не наша любовь. (Не наша любовь)


Love
Любовь.

Поделиться переводом песни

Другие песни Black Heart Procession, The