Текст и перевод песни My Spine (оригинал Björk)

По спине (перевод Oleg из Ярославля)
I adore
Я обожаю
Back of necks
Затылки,
Beautifully shaven
Красиво побритые.
Gives me
(Это) вызывает у меня
Always, always, always, always ...
Всегда, всегда, всегда, всегда
Always, always
Всегда, всегда
A pretty rush down my spine
Приятное волнение.
All those boys
Все эти парни
With fascinating fingers
С обворожительными пальцами,
Working creating
Работающие, творящие,
Touching their tools
Касающиеся своих инструментов.
Gives me
(Это) вызывает у меня
Always, always, always, always ...
Всегда, всегда, всегда, всегда
Always, always
Всегда, всегда
A pretty rush down my spine
Приятное волнение.
Tell me stories
Расскажи мне небылицы.
Play me the tunes
Поиграй мелодии,
That cracked you up
Которые свели тебя с ума.
Gives me
(Это) вызывает у меня
Always, always, always, always ...
Всегда, всегда, всегда, всегда
Always, always
Всегда, всегда
A pretty rush down my spine
Приятное волнение.

Поделиться переводом песни

Björk

Об исполнителе

Исландская певица, актриса, музыкант, композитор и автор песен, лауреат множества премий. Свой первый альбом записала в 11 лет, он приобрёл большую по... Читать далее

Другие песни Björk