Running from the nightmare
Я спасаюсь от кошмара
In the middle of the road,
По средней полосе трассы,
Hell's no place for sleeping
В аду никак нельзя спать,
In a world beyond control.
Когда мир слетел с катушек.
Caught in the headlights
Дальний свет преследователей
Coming after you,
Высвечивает тебя.
When I woke up this morning,
Когда я проснулся этим утром,
I had to do what I gotta do.
Мне пришлось исполнить свой долг.
Blast me to Heaven for loving you.
Запустите меня в рай за любовь к тебе.
Blast me to Heaven for loving you.
Запустите меня в рай за любовь к тебе.
Give me what I need,
Дайте то, что мне нужно.
White lightning,
Белой молнией
Let's speed, on speed
Набирать скорость,
On wheels, on wheels.
Сжигая колёса.
Oh, let it bleed,
И пусть будут страдания,
Greased lightning,
Блестящей от смазки молнией
Let's speed, on speed
Набирать скорость,
On wheels, on wheels.
Сжигая колёса.
I've seen a train full of pain
Я видел поезд боли
On the edge of overload,
На грани перегруза,
We're in Heaven, baby,
Мы в раю, крошка,
You are gonna implode.
Ты вот-вот взорвёшься.
I've got these crazy feelings
Я не могу объяснить
That I can't explain,
Свои безумные чувства,
I've gotta save you, baby,
Я должен спасти тебя, крошка,
Or I'll die in vain.
Или умереть напрасно.
Blast me to Heaven for loving you.
Запустите меня в рай за любовь к тебе.
I said, blast me to Heaven just for loving you.
Да, запустите меня в рай лишь за любовь к тебе.
I said, speed!
Я про скорость!
Give me what I need,
Дайте то, что мне нужно.
White lightning,
Белой молнией
Let's speed, on speed
Набирать скорость,
On wheels, on wheels.
Сжигая колёса.
Oh, let it bleed,
И пусть будут страдания,
Greased lightning,
Блестящей от смазки молнией
Let's speed, on speed
Набирать скорость,
On wheels, on wheels.
Сжигая колёса.
Blast me to Heaven for loving you.
Запустите меня в рай за любовь к тебе.
I said, blast me to Heaven for loving you.
Да, запустите меня в рай за любовь к тебе.
Now I'm rushing on the run, yeah,
Я в бегах и я разгоняюсь, да
I wanna have me some fun.
Я хочу повеселиться,
I'll speed,
Я поддам скорости,
Give me what I need,
Дайте то, что мне нужно,
Oh, set me free,
О-о, освободите меня,
Let's speed
Набирать скорость,
On wheels, on wheels, on wheels!
Сжигая колёса.
Said, speed!
Я про скорость!
Oh, let it bleed,
И пусть будут страдания,
White lightning,
Белой молнией
Let's speed, on speed
Набирать скорость,
On wheels, on wheels,
Сжигая колёса,
I said, speed, speed!
Я говорю о скорости, о скорости!
Give me what I need!
Дайте то, что мне нужно!
I said, speed, speed!
Я говорю о скорости, о скорости!
Give me what I need!
Дайте то, что мне нужно.
* — Саундтрек к кинофильму "Скорость" (OST Speed [1994]).
