Bei Maejor

The Truth (оригинал Bei Maejor)

Правда (перевод Nadin из Днепропетровска)
The truth is that your girl
Правда в том, что твоя крошка
Really loves me
Действительно любит меня.
Nails scratchin all on my back
Расцарапывает ногтями всю спину,
When she hugs me
Когда она меня обнимает.
I would let you know
Я бы сказал тебе раньше,
But it would get ugly
Но это было стало отвратительно,
Jealousy burnin in your eyes
Ревность затуманила бы твои глаза,
When she touch me
Когда она касается меня.
Tells me her secrets,
Она выдаёт мне все свои секреты,
Begs me to keep em
Умоляет держать рот на замке.
Calls when your leavin
Звонит, когда ты уходишь,
Askin me to creep in
Просит прокрасться в дом.
You would not believe it
Ты не поверишь,
I really dont either
Но я, действительно, не случайный парень.
She knows that we brothers
Она знает, что мы с тобой братья,
Why she wanna come between us
Поэтому не хочет вставать между нами.
Ohh, I think you should know the truth...
Ооо, я думаю, ты должен знать правду...
The truth is that I wish it
По правде говоря,
Never happened
Я бы желал, чтобы этого не было,
Wish I could rewind
Хотел бы я отмотать всё назад,
Wish that I could take it back and
Если бы я мог вернуть это обратно.
Red lipstick places
Красная помада в местах, которые
You can not imagine
Ты не можешь себе и представить,
Cellphone buzzin on the dresser
Мобильный телефон жужжит на комоде -
She ain't answer
Она не ответит...
Know it was a mistake
Знаю, это было ошибкой,
We just couldn't think straight
Мы просто не могли ясно мыслить в тот момент.
Left the club mad late
Покинул клуб поздно,
Pulled in the valet
Застрял на парковке.
She was at the bar
Она была в баре -
Sippin with her homegirls
Потягивала алкоголь с подружками.
And when she winked at me
И когда она подмигнула мне,
I forgot that it was your girl
Я позабыл, что это твоя девушка...
Ohh, I think you should know the truth..
Ооо, я думаю, ты должен знать правду...
The Truth is that
Правда в том, что
I don't know how to say this
Я не знаю, как сказать тебе это.
The truth is that I know
По правде говоря, я знаю,
This is gonna sound crazy
Что это будет звучать безумно.
Kept it from you so long
Скрывать это от тебя так долго -
Now I can't take it
Теперь я больше не могу выносить это.
So I understand as a man
Так что, я пойму, как мужчина,
If you hate me
Если ты меня возненавидишь...
You see we got a problem
Понимаешь, у нас проблема,
Yea a little problem
Да, небольшая проблемка...
See when I hooked up
Смотри, когда я познакомился с твоей девушкой,
With your girl we never bothered
Мы никогда не беспокоились
To reach for protection
О защите.
We made an exception
Мы сделали исключение,
So we made love no glove in the westin
Так что, мы занимались любовью без перчаток. 1
So the mornin after
Поэтому, утро после нашей ночи
Got the mornin after
Было утром последствий.
Before she took the first pill
Прежде, чем она приняла первую таблетку,
Told me how she really feel
Она сказала мне, что она чувствует на самом деле:
She wanna have my babies
Она хочет от меня детей ,
He think im the one
Он думает, что я её Тот Самый.
The boy that you think is yours
Парень, то что ты считаешь своим -
May not be your son
Может оказаться совсем не твоим сыном.
Ohh, I think you should know (im sorry) the truth..
Ооо, я думаю, ты должен знать (мне жаль) правду...

1 - без презерватива.

Поделиться переводом песни

Другие песни Bei Maejor