"I love you" is so easy to say
Так легко сказать: «Я люблю тебя»,
But so many times it doesn't mean a thing
Но часто это ничего не значит.
"I love you" could be everything
«Я люблю тебя» может означать что угодно,
As long as we don't know what love is
Пока мы не знаем, что такое любовь.
I think love is not in what we say,
Я думаю, любовь скрывается не в словах,
Love is in what we do
Любовь отражается в поступках.
And when we say we love we've got something to prove
И когда мы говорим, что любим, нам нужно это доказать.
What is love? (4x)
Что такое любовь? (4 раза)
I think love is nothing but the truth
Я думаю любовь ничто, кроме правды,
Something inside of me, something inside of you
Нечто внутри меня, нечто внутри тебя.
Love is faith and loyalty
Любовь – это вера и преданность,
Love is sharing, love is to believe
Любовь – это всё на двоих, любовь – это вера.
I think that is what love could be
Я думаю, что любовь может быть всем этим
And so much more 'cause love is deep, love is deep
И даже больше, ведь любовь глубока, любовь глубока...
What is love? (4x)
Что такое любовь? (4 раза)
I think love can be bold,
Я думаю, любовь может быть отважной,
Love can be bear
Любовь может быть неуклюжей.
Love can make you happy
Любовь может тебя осчастливить
And love can make you sad
И опечалить.
Love can break your heart
Любовь может разбить твое сердце
And love can hear your soul
И услышать твою душу...
Love can die and...
Любовь может умереть и...
Love can roll
Любовь может всё преодолеть...
