Текст и перевод песни You Make Me (оригинал Avicii (Tim Berg))

Ты часть меня (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)
We are one,
Мы одно целое,
One's for sure.
Несомненно.
All united,
Единое целое,
Don't want some more.
Больше ничего не надо.
Oh Oh Oh Oh
О-о-о,
You make me!
Ты часть меня!
Oh Oh Oh Oh
О-о-о,
You make me!
Ты часть меня!
We are one,
Мы одно целое,
One's forsure.
Несомненно.
All united,
Единое целое,
I need you more.
Больше ничего не надо.
Oh Oh Oh Oh
О-о-о,
You make me!
Ты часть меня!
Oh Oh Oh Oh
О-о-о...
All my life I've been,
Всю свою жизнь я ждал,
I've been waiting for someone like you. (Yeah)
Я ждал такую, как ты. (Да)
All my life I've been,
Всю свою жизнь я ждал,
I've been waiting for someone like you. (Yeah)
Я ждал такую, как ты. (Да)
I've been looking for someone like you. (Yeah)
Я искал такую, как ты. (Да)
I've been waiting for someone like you. (Like you [x4])
Я ждал такую, как ты. (Как ты [4 раза])
You make me!
Ты часть меня!
[Instrumental Break]
[Инструментальный проигрыш]
We are one,
Мы одно целое,
One's for sure.
Несомненно.
All united,
Единое целое,
Don't want some more.
Больше ничего не надо.
Oh Oh Oh Oh
О-о-о,
You make me!
Ты часть меня!
Oh Oh Oh Oh
О-о-о,
You make me!
Ты часть меня!
We are one,
Мы одно целое,
One's forsure.
Несомненно.
All united,
Единое целое,
I need you more.
Больше ничего не надо.
Oh Oh Oh Oh
О-о-о,
You make me!
Ты часть меня!
Oh Oh Oh Oh
О-о-о...
All my life I've been,
Всю свою жизнь я ждал,
I've been waiting for someone like you. (Yeah)
Я ждал такую, как ты. (Да)
All my life I've been,
Всю свою жизнь я ждал,
I've been waiting for someone like you. (Yeah)
Я ждал такую, как ты. (Да)
I've been looking for someone like you. (Yeah)
Я искал такую, как ты. (Да)
I've been waiting for someone like you. (Like you [x4])
Я ждал такую, как ты. (Как ты [4 раза])

Поделиться переводом песни

Avicii (Tim Berg)

Об исполнителе

Шведский диджей и музыкальный продюсер. Музыкант также использовал псевдонимы Тим Берг и Том Хангс. Авичи прославился в 2010 году благодаря синглам «M... Читать далее

Другие песни Avicii (Tim Berg)