Now is the season for healing
Сейчас самое время для исцеления.
Deeply we need to see God's mercy revealing
Нам так нужно видеть милости Божией проявление,
Where we have fallen from His way
Там, где мы сошли с Его пути.
For we know He gives hope to the humble
Ибо мы знаем, что Он даёт надежду на смирение,
Gives light in the darkness
В темноте даёт света лучи,
And grace when we stumble
И милость, когда мы оступаемся.
Let us call on His name together
Так назовём вместе Его Имя,
Knowing He will say ...
Зная, что Он скажет...
If My people pray
Если Мои люди молятся
And reach for Me with hearts that are broken
И рвутся ко Мне сердцем, что разбито,
I will not forget what I've spoken
Я не забуду, что Я сказал,
Come and seek My face
Придите и стремитесь к Моему лицу.
And heaven will rain
И прольется дождь с небес,
Rivers of My grace overflowing
Реки Моей благодати переполнятся.
Night and day My ears will be open
День и ночь уши Мои будут открыты,
If My people pray
Если Мои люди молятся.
Now is the day to awaken
Сегодня день, чтобы проснуться
To pray with conviction
И молиться с уверенностью
For the souls of the nation
За души целого народа.
So let us call on His name
Так давайте назовём Его Имя,
Whose faithful promise still remains ..
Чьё истинное обещание всё ещё в силе...
If My people pray
Если Мои люди молятся
(If My people who are called by My name)
(Если народ Мой, что зовёт Моё Имя)
And reach for Me with hearts that are broken
И рвутся ко Мне сердцем, что разбито,
(Humble themselves and pray)
(Смирился и молится)
I will not forget what I've spoken
Я не забуду, что Я сказал,
Come and seek My face
Придите и стремитесь к Моему лицу.
(Seek Me)
(Стремитесь ко Мне)
And heaven will rain
И прольется дождь с небес,
(If My people who are called by My name)
(Если народ Мой, что зовёт Моё Имя)
Rivers of My grace overflowing
Реки Моей благодати переполнятся.
(Turn from their wicked ways)
(Сойдёт с неверного пути)
Night and day My ears will be open
День и ночь уши Мои будут открыты,
If My people pray
Если Мои люди молятся.
Let us not grow weary as we wait for the day
Давайте не устанем ждать того дня,
When the light turns our night into morning
Когда свет обратит ночь в утро.
On our knees, calling Your name
Стоя на коленях, призываем Твоё Имя,
As we lift our hearts to heaven
Когда мы поднимаем сердца наши к небу,
Knowing You will say ...
Мы знаем, что Ты скажешь...
If My people pray
Если Мои люди молятся
And reach for Me with hearts that are broken
И рвутся ко Мне сердцем, что разбито,
I will not forget what I've spoken
Я не забуду, что Я сказал,
Come and seek My face
Придите и стремитесь к Моему лицу.
And heaven will rain
И прольется дождь с небес,
Rivers of My grace overflowing
Реки Моей благодати переполнятся.
Night and day My ears will be open
День и ночь уши Мои будут открыты,
If My people pray
Если Мои люди молятся.
