Текст и перевод песни Warrior (оригинал AURORA)

Воин (перевод Last Of)
I fall asleep in my own tears
Я засыпаю в собственных слезах,
I cry for the world, for everyone
Оплакивая мир и всех в нем живущих.
And I build a boat to float in
Я строю лодку, чтобы уплыть,
I'm floating away
Я уплываю дальше и дальше.


I can't recall the last time I opened my eyes to see the world as beautiful
Не могу вспомнить, когда в последний раз мир был таким прекрасным,
And I built a cage to hide in
Я строю клетку, в которой смогу спрятаться,
I'm hiding, I'm trying to battle the night
Я прячусь, стараясь одолеть ночь.


Let love conquer your mind
Пусть любовь властвует в уме,
Warrior, warrior
Воин, воин.
Just reach out for the light
Тянись к свету,
Warrior, warrior
Воин, воин.
I am a warrior-ior-ior-ior-ior
Я воин,
Warrior, warrior
Воин, воин.
I am a warrior-ior-ior-ior-ior
Я воин,
Warrior, warrior of love
Воин, воин любви.


I stand behind a wall of people and thoughts, mind controlling
Я стою за стеной из людей и идей, управляя сознанием,
And I hold a sword to guide me
В моих руках меч - он указывает мне путь.
I'm fighting my way
Я борюсь всю дорогу.


I can't recall the last time I opened my eyes to see the world as beautiful
Не могу вспомнить, когда в последний раз мир был таким прекрасным,
And I built a cage to hide in
Я строю клетку, в которой смогу спрятаться,
I'm hiding, I'm trying to battle the night
Я прячусь, стараясь одолеть ночь.


Let love conquer your mind
Пусть любовь властвует в уме,
Warrior, warrior
Воин, воин.
Just reach out for the light
Тянись к свету,
Warrior, warrior
Воин, воин.
I am a warrior-ior-ior-ior-ior
Я воин,
Warrior, warrior
Воин, воин.
I am a warrior-ior-ior-ior-ior
Я воин,
Warrior, warrior of love
Воин, воин любви.


Underneath darkened skies
За темными тучами
There's a light that don't lie
Скрывается истинный свет.


Let love conquer your mind
Пусть любовь властвует в уме,
Warrior, warrior
Воин, воин.
Just reach out for the light
Тянись к свету,
Warrior, warrior
Воин, воин.
I am a warrior-ior-ior-ior-ior
Я воин,
Warrior, warrior
Воин, воин.
I am a warrior-ior-ior-ior-ior
Я воин,
Warrior, warrior of love
Воин, воин любви.
Warrior of love
Воин любви,
Warrior of love
Воин любви.

Поделиться переводом песни

AURORA

Об исполнителе

Норвежская певица, автор песен. Её дебютный альбом All My Demons Greeting Me as a Friend был выпущен 11 марта 2016 года и в целом был встречен положит... Читать далее

Другие песни AURORA