Главная > Переводы песен > Ancient > Hecate, My Love And Lust

Текст и перевод песни Hecate, My Love And Lust (оригинал Ancient)

Геката*, моя любовь и страсть (перевод Lisbet)
[female voice]
[женский голос]
Oh, thou enlightened lover,
О, ты, свободный от предрассудков возлюбленный,
Come roll with me.
Приди, покувыркайся со мной.
Oh my fiercest lover,
О, мой жестокий возлюбленный,
Come roll with me.
Приди, покувыркайся со мной.
All my life I've searched for thee.
Всю свою жизнь я искал тебя.
The wonders you hold are pure ecstasy.
Чудеса, скрытые в тебе, - это чистый экстаз.
The greatest pleasures you give are most divine.
Божественно то величайшее наслаждение, что ты мне даришь.
I shall love you 'til the end of time.
Я буду любить тебя, до скончания времён.
The sensations I feel when you touch me burn
Ощущения от твоих прикосновений обжигают меня
Stronger than that of the ones before thee.
Сильней, чем от прикосновении тех, кто был до тебя.
The volcanic shivers you give when we fuck,
Твоя вулканическая дрожь, когда мы занимаемся любовью,
Reminds me that mandane females do suck.
Напоминает мне, что земные женщины просто ничтожества.
Through you, I have found the philosopher's stone.
Через тебя я обрёл философский камень,
In you my penumbral heart has found a home.
В тебе моё сумеречное сердце отыскало свой дом.
And as you whisper sweet wisdoms into my ears,
И пока ты шепчешь сладкие слова мудрости мне в уши,
The power of cunnilingus brings you to tears.
Сила куннилингуса вызывает у тебя слезы.
I smell your hair, red as the brightest rose.
Я вдыхаю аромат твоих волос, красных, как ярчайшая роза.
Intoxication sets in and my desire grows.
Наступает опьянение, и моё желание растёт.
We dance until the moon bids farewell.
Мы будем танцевать, пока луна не попрощается с нами.
Never shall we sleep into the fires of hell.
Мы никогда не уснём в пламени ада.
I'll build you a throne in the heart of my mind,
Я возведу тебе трон в центре моего разума,
Where everlasting love ye always shall find
Там, где ты всегда найдёшь бесконечную любовь.
Thy temple adorned with fidelity,
Твой храм, украшенный верностью,
Where I'll worship thy essence eternally.
Где я буду вечно поклоняться твоему существу.
[female voice]
[женский голос]
Oh thou enlightened lover,
О, ты, свободный от предрассудков возлюбленный,
Come roll with me.
Приди, покувыркайся со мной.
Oh my fiercest lover,
О, мой жестокий возлюбленный,
Come roll with me.
Приди, покувыркайся со мной.
Oh my denoted lover,
О, предназначенный мне возлюбленный,
Come roll with me.
Приди, покувыркайся со мной.
Oh my faithful lover,
О, мой преданный возлюбленный,
Come roll with me.
Приди, покувыркайся со мной.
Thou art the answer to all my dreams.
Ты - ответ на все мои мечты,
Thou art the bringer of organisms supreme.
Ты - глашатай высших существ.
And I shall shout to the false god above,
И я прокричу лживому богу в небесах:
Hecate, thou art the one that I love.
Геката, ты единственная, кого я люблю.
I love you!!!
Я тебя люблю!

* - Древнегреческая богиня ночи, мрака и колдовства

Поделиться переводом песни

Ancient

Об исполнителе

Норвежская группа, исполняющая black metal, сформированная в 1992. Группа выпустила 6 студийных альбомов под лейблом Metal Blade Records. Поначалу Anc... Читать далее

Другие песни Ancient