Текст и перевод песни Deeper (оригинал Alok)

Глубже (перевод Алекс из Москвы)
It was a small step for a man
Это был маленький шажок для человека,
But a giant leap in my life
Но гигантский рывок в моей жизни.
I think I found my promised land
Думаю, я нашел свою землю обетованную.
All I knew changed overnight, when
Все, что я знал, изменилось в мгновение ока, когда...


I fell in slow motion
Я попал в замедленную съемку,
Was pulled in to your orbit
Был выведен на твою орбиту,
Unworldly devotion
Неземная преданность...
This feeling goes deeper than loving you
Это чувство глубже, чем любовь к тебе.


Than loving you
Чем любовь к тебе.
This love ain't new
Эта любовь не нова.
Oh, I can't afford to lose
О, я не могу позволить потерять её.
This feeling goes deeper than loving you [3x]
Это чувство глубже, чем любовь к тебе. [3x]


I fell in slow motion
Я попал в замедленную съемку,
Was pulled in to your orbit
Был выведен на твою орбиту,
Unworldly devotion
Неземная преданность...
This feeling goes deeper than loving you
Это чувство глубже, чем любовь к тебе.


Than loving you
Чем любовь к тебе.
This love ain't new
Эта любовь не нова.
Oh, I can't afford to lose
О, я не могу позволить потерять её.
This feeling goes deeper than loving you [3x]
Это чувство глубже, чем любовь к тебе. [3x]

Поделиться переводом песни

Alok

Об исполнителе

Алок Аккар Перес Петрилло - бразильский ди-джей и музыкальный продюсер, более известен под своим сценическим псевдонимом Alok.

Другие песни Alok