Текст и перевод песни Before the Damned (оригинал All That Remains)

Перед Проклятыми (перевод Сергей Долотов из Саратова)
Let them hail the hollow one,
Пусть они приветствуют того, кто пуст внутри,
Bow before the damned,
Преклоняются перед проклятыми,
Forge ahead into the night,
Идут в ночную тьму,
Forget the lessons of the past.
Забывают уроки прошлого.
No remorse for the sinner,
Грешники не испытывают угрызений совести,
No repent for the waking dead,
Восстающие мертвецы не раскаются,
Hide their faces from the light,
Они прячут свои лица от света.
Let the past live again.
Пусть прошлое станет настоящим.
We will set in motion
Мы приведём в действие
Changing of the times.
Механизм перемен времён.
We have not forgotten,
Мы не забыли,
We control our lives.
Мы контролируем свои жизни.
Fallen feed on fallen now.
Теперь падшие поедают падших.
Let the wretched have their fill.
Пусть неудачники радуются тому, что имеют.
Feast not with the beast of old,
Устрой праздник со Зверем давно прошедших лет,
Taste the fruit of ill will.
Испробуй сладкий плод вражды.
We can band together now,
Мы можем объединиться,
Cast the dead from our site,
Изгнать мёртвых из своих рядов,
Let then fall to massacre,
Пусть они падут в пучину бойни,
Let the truth be our guide.
Пусть истина ведёт нас.
We will set in motion
Мы приведём в действие
Changing of the times.
Механизм перемены времён.
We have not forgotten,
Мы не забыли,
We control our lives.
Мы контролируем свои жизни.

Поделиться переводом песни

All That Remains

Об исполнителе

Американская металкор-группа из Массачусетса.

Другие песни All That Remains