Prolece dolazi, ljubav mi odlazi
Весна приходит, моя любовь уходит.
nece se vratiti, dugo cu patiti
Она не вернётся, я буду долго страдать.
Hocu da se napijem tugu da sakrijem
Я хочу напиться, чтобы скрыть свою печаль.
s drugim ces biti srecna ti moja ljubavi
Ты будешь счастлива с другим, моя любовь.
Neveni cvetaju, secanja ostaju
Бархатцы отцветают, воспоминания остаются,
ostaces samo ti moja ljubavi
Только ты останешься моей любовью,
ostaces samo ti moja ljubavi
Только ты останешься моей любовью.
Laste se vracaju na tebe secaju
Ласточки возвращаются, чтобы напомнить о тебе.
s kim gnezdo da svijem ja neka si prokleta
С кем мне свить гнездо? Будь ты проклята!
s kim gnezdo da svijem ja neka si prokleta
С кем мне свить гнездо? Будь ты проклята!
