Pokloni suze njoj
Принеси слёзы ей —
ja takvih zelja nemam
У меня нет таких желаний.
pogresan zoves broj
Ты ошибся номером.
ovdje nije koga trebas
Тебе здесь нет того, кто тебе нужен.
Pokloni tugu njoj
Принеси горе ей —
meni samo sreca stoji
Мне нужно только счастье.
predugo je zivot moj
Моя жизнь слишком долго
bio pod nogama tvojim
Была у тебя под ногами.
Ja nisam ona sto je pala
Я не та, кто купилась
na dodir tvoj
На твоё прикосновение,
pa zivot opsovala
Чтобы проклясть свою жизнь
i sto nocima cekala
И ждать сто ночей.
pogresno se lijecila
Я плохо с собой обращалась.
umjesto s boljima od tebe
Вместо болью с тобой,
sa suzama spavala
Я спала со слезами.
Njoj sad nek znaci
Пусть для неё сейчас что-то значит
nek' boli je svaki pogled
Пусть её ранит каждый взгляд
jer nemam srca ja
Потому что у меня нет сердца
za toliko savova
После стольких швов.
idi pucaj u njeno sad
Иди и стреляй в её сердце,
k'o u moje stoput do sada
Как ты сто раз стрелял в мое.
