Sad otkazi sreco sve
Отмени сегодня всё, счастье мое,
ne ostavljaj me
Не покидай меня.
ubilo me cekanje
Ожидание убило меня.
ja sa tobom volim sve
С тобой я люблю всё,
neka mi vise ne svane
Пусть для меня больше не взойдет солнце .
Ja znam sta znaci
Я знаю, что это значит,
kada me dotaknes i ljubis me
Когда ты прикасаешься ко мне и целуешь.
zapalila bih cijeli svijet
Я бы сожгла весь мир,
da trazis to ljubavi od mene
Если ты просишь у меня эту любовь.
Ja znam sta znaci
Я знаю, что это значит,
kada se probudim jutrom bez tebe
Когда я просыпаюсь утром без тебя,
da umiracu danima
Когда я умираю несколько дней
i disati samo kad vidim te
И дышу, только когда вижу тебя.
Daj mi pile sada sve
Милый, дай мне всё сейчас же,
gorim od zelje
Я сгораю от желания.
k'o niko uzmi me
Возьми меня, как никто.
usnama mi suze obrisi
Омой слезами мои губы
i vise nikad od mene
И больше никогда никуда
nikud ne idi
От меня не уходи.
