Nijednu suzu, nijedan osmijeh
Ни слезинки, ни улыбки.
nijedno zbogom rekao nije
Он даже не попрощался,
pa sada cujem da tu je, negdje
Так что теперь я слышу, что он где-то там.
dva stola dalje s drustvom pije
За два столика от меня он пьёт с компанией.
pjesme narucuje moje i njegove
Он заказывает мои и свои песни,
kad vas molim
Когда захочет.
Ne dajte mi da ga vidim, drugovi
Не давайте мне его видеть, друзья.
znaju samo oci moje kako boli
Только мои глаза знают, как мне больно.
ne dajte mi da ga vidim, rodjeni
Не давайте мне его видеть, родные.
mnogo tuge ostalo je jos u meni
Во мне ещё много печали.
Nijedan poziv, ni zrno nade
Ни звонка, ни крупицы надежды,
nista od svega ostalo nije
Ничего другого.
pa sada cujem da tu je, negdje
Так что теперь я слышу, что он где-то там.
dva stola dalje s drustvom pije
За два столика от меня он пьёт с компанией.
pjesme narucuje moje i njegove
Он заказывает мои и свои песни,
kad vas molim
Когда захочет.
