Главная > Переводы песен > Acres > The Tallest of Mountains
Acres

The Tallest of Mountains (оригинал Acres)

Высочайшая из гор (перевод Саша Бородай из Черкасс)
Your time has run out
Твое время истекло,
it's not gone to plan
Все пошло не по плану.
these memories will sting your eyes
Эти воспоминания будут жалить твои глаза.
I've done all I can
Я сделал все, что мог,
So hear, hear these words
Так что услышь, услышь эти слова,
and dearest you will know
И ты узнаешь самое ценное,
you're lost in the light
Ты потерян в свете,
out from the shadow
Выйдя из тьмы
Your time is nigh
Твое время подошло,
tell them your story!
Расскажи им свою историю!
spill all your blood
Пролей всю свою кровь,
tell them your story!
Расскажи им свою историю!
There is no thought
И нет мыслей,
there's only my heart
Есть только мое сердце,
Ever... shining...
Всегда... яркое...
waiting for you!
Ждет тебя!
So what do I find?
Ну так что я нашел
In the darkest of depths
В темноте глубин,
where the tallest of mountains
Там, где высочайшая из гор
are swallowed and kept
Проглочена и спрятана
Tell me what do I find?
Скажи мне! Что я нашел!?
And I'm waiting for You!
Я жду Тебя!.....
Bright star if I were steadfast as you
Яркая звезда, если бы я был таким стойким, как ты,
the way you shine
И светил так, как ты,
the whole night through
Всю ночь напролет.
There's pale skies and there's darkness too
Там бледные небеса, и тьма тоже,
so don't look at me
Так что не смотри так на меня
that way you do
Так,
not without empowerment
Не без доверия,
not with what I've seen
Не с тем, что я видел.
your place in my heart is always evergreen!
Твое место в моем сердце всегда вечнозеленое,
Evergreen!
Неумирающее!

Поделиться переводом песни

Другие песни Acres