Ne zovite me kada ne bude tu
Не зовите меня, когда её нет рядом.
Raduje me tuga, s osmehom je gledam
Грусть делает меня счастливым, я смотрю на неё с улыбкой.
ogoljena dusa, spremna da se preda
Обнажённая душа готова сдаться.
i pre no sto odem razdelicu nade
И прежде чем уйти, я дам надежду.
prodacu svoj zivot, samo nju mi ne zovite
Я продам свою жизнь, только не зовите её.
Ne zovite je kada ne bude tu
Не зовите её, когда меня нет рядом.
kad znam da drugom sada greje postelju
Когда я знаю, что он сейчас греет постель для другого.
jer sreca odlazi, rusi se moje sve zbog nje
Ведь счастье уходит, из-за него всё рушится.
Zato ne zovite je kada ne budem tu
Так что не зовите её, когда меня нет рядом.
kad znam da drugom sada greje postelju
Когда я знаю, что он сейчас греет постель для другого.
proklet da budem sam, jer sve sto vredi uze mi za dan
Я проклят быть один, потому что всё, чего я стою, отнято у меня в один день.
k'o da sam zapisan, vecito ostavljan
Как будто я обречен всегда оставаться позади.
Necu da se kajem sto nije kao pre
Я не буду жалеть, что всё не так, как прежде.
ja navik'o da dajem, jer bila mi je sve
Я привык отдавать, потому что она была для меня всем.
i pre no sto odem razdelicu nade
И прежде чем уйти, я дам надежду.
prodacu svoj zivot, samo nju mi ne zovite
Я продам свою жизнь, только не зовите её.
