Rani ove grudi, nece boleti
Рань эту грудь, больно не будет.
srce da te voli nikad nece prestati
Сердце, любящее тебя, никогда не остановится.
vrati se na mesto gde smo poceli
Вернемся туда, откуда мы начали —
vidjati se tajno moja radosti
Встречаться тайком, моя радость.
Ti volis me k'o nikog
Ты любишь меня, как никто другой.
i ja vise snage nemam
У меня больше нет сил
a ni vremena
И даже времени
da te cekam, medena
Ждать тебя, дорогая.
Znas da volim te toliko
Ты знаешь, я люблю тебя так сильно,
da bih bio spreman umreti
Что готов умереть
za tebe ako treba
За тебя, если понадобится.
Vrati me u zivot
Верни меня к жизни.
dodji i moja budi
Приди и будь моей
ili mi presudi
Или осуди меня.
Ja sam uvek bio onaj
Я всегда был тем,
koji voli i kad dusa boli
Кто любит тебя,
dok u bolu samuje
даже когда душа болит,
koji voli sto se za te moli
Я всегда была тем,
i u ljubav veruje
Кто любит, кто молится за тебя
dodji i moja budi
Верни меня к жизни.
ili mi presudi
Приди и будь моей
