The Underground (оригинал 8 Graves & Unlike Pluto)

Андеграунд (перевод Virile)
[Intro: Brent Carpentier]
[Вступление: Brent Carpentier]
Underground
Андеграунд,
Underground
Андеграунд.


[Chorus: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
[Припев: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
We're the underground
Мы — андеграунд,
We're the lost and found
Мы забыты, зато мы нашли себя.
Never see the day
Не видим дневного света,
While we hide away (hide)
Пока прячемся от всех, (прячемся)
Soft spoken like a gun at the top of my lungs
Притихшим голосом, словно к лёгким приставлено дуло пистолета:
We're the underground
Мы — андеграунд,
We never die
Мы не умрём никогда.


[Verse 1: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
[Куплет 1: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
If you don't mind me
Если вы ничего не имеете против меня,
I won't mind you
Я не стану возражать против вас.
The game is for two
Это игра для двоих,
Your first move
Твой ход первый.
Igniting
Воспламенение,
I'll never lose
Я никогда не проиграю.
Lost hypocrites, lies never quit
Заблудшие лицемеры, ложь никогда не прекратится,
Avoiding the truth
Они избегают правду —
So delicate, hard to predict
Столь щекотливую тему, её трудно предвидеть,
So out of thе blue
Она как гром среди ясного неба.


[Chorus: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
[Припев: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
We're thе underground
Мы — андеграунд,
We're the lost and found
Мы забыты, зато мы нашли себя.
Never see the day
Не видим дневного света,
While we hide away (hide)
Пока прячемся от всех, (прячемся)
Soft spoken like a gun at the top of my lungs
Притихшим голосом, словно к лёгким приставлено дуло пистолета:
We're the underground
Мы — андеграунд,
We never die
Мы не умрём никогда.


[Drop: Unlike Pluto & Brent Carpentier]
[Проигрыш: Unlike Pluto & Brent Carpentier]
We never die
Мы не умрём никогда,
We never die
Мы не умрём никогда.


[Verse 2: Brent Carpentier]
[Куплет 2: Brent Carpentier]
I've seen it, I mean it
Я видел её, я не шучу,
I found the truth
Я добрался до истины.
They try to contain it
Они пытаются изолировать её,
We set it loose
Но мы её освободили.
I'm sick of it, we're infinite
Я устал от этого, мы безграничны,
It's time to move
Настало время двигаться дальше.
We're not the winners
Мы не победители,
But we'll never lose
Но мы и не проигравшие.


[Chorus: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
[Припев: Unlike Pluto, Brent Carpentier]
We're the underground
Мы — андеграунд,
We're the lost and found
Мы забыты, зато мы нашли себя,
Never see the day
Не видим дневного света,
While we hide away (hide)
Пока прячемся от всех, (прячемся)
Soft spoken like a gun at the top of my lungs
Притихшим голосом, словно к лёгким приставлено дуло пистолета:
We're the underground
Мы — андеграунд,
We never die
Мы не умрём никогда.


[Drop: Unlike Pluto & Brent Carpentier]
[Проигрыш: Unlike Pluto & Brent Carpentier]
We never die
Мы не умрём никогда,
We never die
Мы не умрём никогда,
We never die
Мы не умрём никогда.


[Outro: Brent Carpentier]
[Завершение: Brent Carpentier]
Underground
Андеграунд,
Underground
Андеграунд,
Underground
Андеграунд.

Поделиться переводом песни

Другие песни 8 Graves & Unlike Pluto