If I go, if I go
Если я уйду, если я уйду,
If I leave, leave it all
Если я оставлю, оставлю всё это,
Will I run, will I run?
Мне придётся бежать, мне придётся бежать?
Will I be, be an unknown?
Я стану, стану никому не известным?
[Pre-Chorus 1:]
[Распевка 1:]
Say what you like
Говори всё, что хочешь,
Say, say what you like
Говори, говори всё, что хочешь,
Turn around, turn around
Обернись, обернись!
City lights fading out
Городские огни расплываются.
It's time to let go
Пришло время всё отпустить,
I will meet you halfway
Я пойду тебе навстречу!
We gotta move on, on, on
Мы должны двигаться вперёд, вперёд, вперёд,
I will meet you halfway
Я встречу тебя на полпути!
It's time to let go
Пришло время двигаться дальше!
We gotta move on
Мы должны двигаться вперёд,
I will meet you halfway
Я встречу тебя на полпути!
It's okay, it's okay
Всё хорошо, всё хорошо,
Don't be sad, sad or scared
Не грусти, не грусти и не бойся!
Oh, and you'll be fine, you'll be fine
Оу, с тобой всё будет хорошо, с тобой всё будет хорошо,
I'll be there, there in time
Я буду там, буду там вовремя.
[Pre-Chorus 2:]
[Распевка 2:]
Say what you like
Говори всё, что хочешь,
Say, say what you like
Говори, говори всё, что хочешь,
Be who you wanna
Будь той, кем ты хочешь
Be, be who you wanna be
Быть, будь той, кем ты хочешь быть!
It's time to let go
Пришло время всё отпустить,
I will meet you halfway
Я пойду тебе навстречу!
We gotta move on, on, on
Мы должны двигаться вперёд, вперёд, вперёд,
I will meet you halfway
Я встречу тебя на полпути!
It's time to let go
Пришло время двигаться дальше!
We gotta move on, on, on
Мы должны двигаться вперёд,
I will meet you halfway
Я встречу тебя на полпути!
It's time to let go
Пришло время всё отпустить,
I will meet you halfway
Я пойду тебе навстречу!
We gotta move on, on, on
Мы должны двигаться вперёд, вперёд, вперёд,
I will meet you halfway
Я встречу тебя на полпути.
It's time to let go
Пришло время двигаться дальше!
