Текст и перевод песни USA for Satan (оригинал Venom)

США - для Сатаны (перевод Денис из Люберец)
There's a land that's quite unique
Существует совершенно уникальная земля,
Warriors roamed for centuries
Где воины скитались веками,
All they knew was harmony
Всё, что они знали - согласие,
Not the world's atrocities
Не жестокости мира.
But one day – demons came
Но однажды пришли демоны
Killing creed – start to breed
И начали порождать смертоносное кредо.
USA – USA – a suitable location
США - подходящее местожительство
USA – USA – USA – USA for Satan
Для Сатаны.
Salem's witches bred like rats
Салемские ведьмы расплодились, как крысы,
Inquisition twisting facts
Инквизиция искажает факты,
Fastest gun is hunted down
Преследуемый быстрейший стрелок
Comes to rest in old ghost town
Останавливается в старом городе-призраке.
Sorcery – slavery
Колдовство, рабство,
Hang ‘em high – watch them die
Повесь их высоко, смотри, как они умирают.
USA – USA – the Devil's destination
США - пункт назначения Дьявола,
USA – USA – USA – USA for Satan
США - для Сатаны.
Dark recession poverty
Безнадёжная рецессия, бедность,
Gangsters prohibition breeds
Сухой закон порождает гангстеров,
Angels ride on bikes from Hell
Ангелы из Ада ездят на мотоциклах,
Terrorists with bombs to sell
Террористы продают бомбы.
Deadly snakes – fires and quakes
Смертоносные змеи, пожары и землетрясения,
Rock n' roll – UFO's
Рок-н-ролл, НЛО.
USA - USA – a satanic nation
США - сатанинская страна,
USA – USA – USA – USA for Satan
США - для Сатаны.

Поделиться переводом песни

Venom

Об исполнителе

Британская метал-группа, образованная в 1979 году. Наряду с Motörhead, оказавшими на Venom самое непосредственное влияние, считается одной из прото-тр... Читать далее

Другие песни Venom