Текст и перевод песни Real Deal (оригинал Tyga)

Вообще серьёзный (перевод Данияр Сулейменов из Темиртау)
Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
Looking at the clock it's about that time
Смотрю на часы, кажется, время настало…
Can I introduce myself?
Можно мне представиться?
I been watching you from far, and it's been too long can I have this song
Я наблюдал за тобой издалека уже слишком долго, можно поставить эту песню?
I just get so mesmerized when you up and against that pole
Я как загипнотизированный, когда ты двигаешься на шесте,
I just wanna take you home
Я просто хочу отвести тебя домой.
Who are they to criticize
Кто они такие, чтобы критиковать то,
How you decide to make your money
Как ты решила зарабатывать деньги?
I will spend every dime on you baby, take it from me
Я потрачу на тебя каждый цент, малышка, поверь мне.
Since I saw you in the corner
Как только я увидел тебя в уголке,
Had to let you know I want ya
Я должен был сказать, что я хочу тебя,
All these bitches say you bougie
Все эти с**и говорят, что ты с претензией,
Didn't stop me from approaching
Но это не помешало мне подкатить.


I don't give a fuck, what your reputation is
Мне по х**, что у тебя за репутация,
I just won't repeat this night and do it all over again
Просто я не буду повторять эту ночь и делать всё заново,
These are the thoughts in my mind
Вот такие мысли у меня в голове,
Hope you don't think I'm crazy
Надеюсь, ты не решишь, что я сумасшедший.


Just don't ever try to play me
Просто не пытайся развести меня,
These are rules I'm engaging
Такие у меня правила,
I sit back in the back and wait for the perfect time
Я сижу на расслабоне и жду идеального времени,
Seems you don't have the time
Кажется, у вас нет времени,
Wish I could reverse the time
Жаль, что я не могу повернуть время вспять.


Pretty little thang, give me love out of
Эй, малышка, накорми меня любовью из бутылочки,
a sippy cup
Усади меня, закончи, застегни ширинку — это похоть.
Sit me up, finish up, zip it up, this is lust


Захожу сюда, мне это нужно, (Мне нужно)
Walk up in this bitch said I need that (need that)
Малая встретилась со мной взглядом, мне это нужно, (Мне нужно)
Shawty caught my eyes said need that (need that)
Дай попробовать, блин, надеюсь, это всерьёз,
Let me get a feel, man I hope it feel real
Я, б**, вообще серьёзный, нагибаю с**ку, а дальше ты знаешь.
I'm the fuckin' real deal, bend over bitch you know the drill


Захожу сюда, мне это нужно, (Мне нужно)
Walk up in this bitch said I need that (need that)
Малая встретилась со мной взглядом, мне это нужно, (Мне нужно)
Shawty caught my eyes said need that (need that)
Дай попробовать, блин, надеюсь, это всерьёз,
Let me get a feel, man I hope it feel real
Я, б**, вообще серьёзный, нагибаю с**ку, а дальше ты знаешь.
I'm the fuckin' real deal, bend over bitch you know the drill


Красивая киска трясётся, а теперь задницей, встань на руки,
Pretty pussy popping put your back into that, hand stance
У меня сейчас будет сердечный приступ, дай мне её схватить.
Am about to have a heart attack, let me handle that
Мы можем уединиться? Устрой мне приват,
Can we go somewhere private, show me for a private dance
Ты потрудилась на славу, я думаю, тебе нужен мужик,
You been working way too hard, I just think you need a man
Я могу быть твоим мужиком, мы можем тр**аться и делать всякое,
I can be your fucking man, we can fuck and do some things
Я заставлю изголовье трястись, я могу заставить твой клитор петь,
I can make the headboard bang, let me make your clit sing
Я не хочу быть грубым,
I'm not tryna be rude
Я просто хочу увидеть тебя, в чем мать родила, если ты не против.
I just wanna see your birthday suit, if it's cool with you
Дай попробовать, твою подружку я тоже хочу,
Let me taste, taste your best friend too
Я знал, что ты та ещё развратница,
Knew you were a super freak
Я мог только мечтать об этом, теперь это всё реально,
I could only daydream about it, now it's all reality
Я представлял, что она это ты, когда кончаешь.
I pretend she was you when you make a squirt scene
Я сильно сдавил горло? Надеюсь, никто не услышит твоих криков.
Am I choking you too hard? Hope nobody hears you scream
Я немного сумасшедший, когда дело касается тебя, детка,
Am a little crazy when it comes to you baby
Мы можем жить вместе, ты моя полночная фантазия,
We can live together, you're my midnight fantasy
Я не позволю другим обидеть тебя,
I won't let them hurt you
Я схожу к банкомату,
I be right back to the ATM
Эти мысли в моём сознании, ты слышишь их? (Слышишь их)
These are the thought in my conscious can you hear them? (hear them)


Захожу сюда, мне это нужно, (Мне нужно)
Walk up in this bitch said I need that (need that)
Малая встретилась со мной взглядом, мне это нужно, (Мне нужно)
Shawty caught my eyes said need that (need that)
Дай попробовать, блин, надеюсь, это всерьёз,
Let me get a feel, man I hope it feel real
Я, б**, вообще серьёзный, нагибаю с**ку, а дальше ты знаешь.
I'm the fuckin' real deal, bend over bitch you know the drill


Не останавливайся, продолжай грязные танцы, (Танцы)
Don't stop, keep dirty dancing (dancing)
Мне нравится, когда ты вертишься, (Танцы)
I like it when you turn around dancing (dancing)

Let me put my hand on it baby keep dancing (dancing)
Дай мне потрогать тебя, детка, продолжай танцевать, (Танцы)
Don't stop baby keep on dirty dancing
Не останавливайся, детка, продолжай грязный танец!


Walk up in this bitch said I need that (need that)
Захожу сюда, мне это нужно, (Мне нужно)
Shawty caught my eyes said need that (need that)
Малая встретилась со мной взглядом, мне это нужно, (Мне нужно)
Let me get a feel, man I hope it feel real
Дай попробовать, блин, надеюсь, это всерьёз,
I'm the fuckin' real deal, bend over bitch you know the drill
Я, б**, вообще серьёзный, нагибаю с**ку, а дальше ты знаешь.

Поделиться переводом песни

Tyga

Об исполнителе

Американский рэпер, подписавший контракт со студиями Young Money, Cash Money Records и Universal Republic Records. Впервые получил признание со своим ... Читать далее

Другие песни Tyga