Текст и перевод песни Human Connect to Human (оригинал Tokio Hotel)

Люди находят друг друга (перевод Вика из Днепропетровска)
With me somewhere
Где-нибудь со мной
One Night to share
Раздели одну ночь.
Just you and me
Только ты и я -
We spread the seed
Мы поддадимся страсти.
Eyes catch
Ты притягиваешь взгляд,
You are so natural
Ты так естественна...
Human connect to human
Люди находят друг друга -
Boy meets girl
Парень встречает девчонку,
Know what to do
И оба знают, что делать.
Human connect to human
Люди находят друг друга -
How can I connect to you?
Как мне найти тебя?
Human connect to human
Люди находят друг друга -
Boy meets girl
Парень встречает девчонку,
Know what to do
И оба знают, что делать.
Human connect to human
Люди находят друг друга -
How can I connect to you?
Как мне найти тебя?
A kiss
Одного поцелуя
A touch
И прикосновенья
Never
Никогда не бывает
Enough
Достаточно.
So soft
Так нежно,
So hot
Так страстно...
Don’t stop
Не останавливайся,
You start
Продолжай,
And test the skills
Испытай свои возможности,
Like animal
Как будто ты животное...
Human connect to human
Люди находят друг друга -
Boy meets girl
Парень встречает девчонку,
Know what to do
И оба знают, что делать.
Human connect to human
Люди находят друг друга -
How can I connect to you?
Как мне найти тебя?
Human connect to human
Люди находят друг друга -
Girl meets girl
Девчонка встречает девчонку,
Know what to do
И оба знают, что делать.
Human connect to human
Люди находят друг друга -
How can I connect to you?
Как мне найти тебя?
Let me interact
Позволь начатьс тобой общение...
How can I connect
Как мы можем связаться?
Let me interact
Позволь начатьс тобой общение...
How can I connect
Как мы можем связаться?
Hit me
Встреться мне на пути,
Hit me
Встреться мне на пути,
Hit me
Встреться мне на пути,
Hit me
Встреться мне на пути...
Human connect to human
Люди находят друг друга -
Boy meets girl
Парень встречает девчонку,
Know what to do
И оба знают, что делать.
Human connect to human
Люди находят друг друга -
How can I connect to you?
Как мне найти тебя?
Human connect to human
Люди находят друг друга,
You and me know what to do
Мы с тобой знаем, что нужно делать.
Human connect to human
Люди находят друг друга,
How can I connect to you?
Как мне найти тебя?
Let me interact
Позволь начатьс тобой общение...
How can I connect
Как мы можем связаться?
Let me interact
Позволь начатьс тобой общение...
How can I connect
Как мы можем связаться?

Поделиться переводом песни

Tokio Hotel

Об исполнителе

Немецкая синти-поп и поп-рок группа, образованная в 2001 году в Магдебурге.

Другие песни Tokio Hotel