The strings of broken lyres
Струны сломанных лир
The sound of ashes spread
Звук пепла распространили,
Of ashes spread
Пепла распространили.
One by one your stars become undone
Одна за другой твои звезды гаснут
And seal the path on which you tread
И запечатывают путь, по которому ты идешь.
Lift those hands from your weary eyes
Убери эти руки от своих усталых глаз,
Watch nightside rivers unfold the sea
Наблюдай, как ночные реки растекаются морем,
Diamonds black fall from astral skies
Черные бриллианты падают с астральных небес
Upon the lunar coloured fields
На лунного цвета поля!
Within your soul no beauty
В твоей душе нет красоты,
Lay down the course of time
Которая проложила бы курс времени,
The course of time
Курс времени.
Wounded deep dimensions bow and weep
Раненные глубокие измерения склоняются и оплакивают
The flowers sleeping in your mind
Цветы, спящие в твоих мыслях.
Lift those hands from your weary eyes
Убери эти руки от своих усталых глаз,
Watch nightside rivers unfold the sea
Наблюдай, как ночные реки растекаются морем,
Diamonds black fall from astral skies
Черные бриллианты падают с астральных небес
Upon the lunar coloured fields
На лунного цвета поля.
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured
Лунного цвета, лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured fields
Лунного цвета, лунного цвета поля.
Where desert hearts abide dry
Где пустынные сердца остаются сухими,
Parched with thirst they lie
Иссохшие от жажды они лежат...
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured
Лунного цвета, лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured fields
Лунного цвета, лунного цвета поля.
From sparkling kingdoms hidden
Скрытый от сверкающих королевств,
A crystal flew away
Кристалл улетел
Darkened wings, so glorious the sin
Потемневшие крылья, так славен грех,
Dissolving our yesterday
Растворяющий наше "вчера"!
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured
Лунного цвета, лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured fields
Лунного цвета, лунного цвета поля.
Untouched by empty hands
Нетронутый пустыми руками,
May you be born again
Пусть ты родишься снова!
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured
Лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured
Лунного цвета, лунного цвета,
Lunar coloured, lunar coloured fields
Лунного цвета, лунного цвета поля.
